Traduzione del testo della canzone Teach Me - Keaton Henson

Teach Me (originale)

Teach me how to love you like I wrote
And say it like I mean it when I don’t
Teach me how to hold you in my arms
Without squeezing too damn tight and causing harm
And I’ll learn not to look at you with scorn
Oh, if you promise to never have been born
By all means, give me lessons in my ways
But damn it, don’t expect me to change
Mould me to the man that I should be
But don’t consider that man to be free
And how am I expected to behave?
Oh, when I’m alone with myself every day
And I’ll never love
You enough
My love
And I’ll never hold
You close
Enough
Teach me how to love you like I wrote
And say it like I mean it when I don’t

Teach Me (traduzione)

Insegnami ad amarti come ho scritto
E dillo come se lo intendessi quando non lo faccio
Insegnami a tenerti tra le mie braccia
Senza stringere troppo forte e causare danni
E imparerò a non guardarti con disprezzo
Oh, se prometti di non essere mai nato
Con tutti i mezzi, dammi lezioni a modo mio
Ma accidenti, non aspettarti che cambi
Modellami all'uomo che dovrei essere
Ma non considerare quell'uomo come libero
E come devo comportarmi?
Oh, quando sono solo con me stesso ogni giorno
E non amerò mai
Tu abbastanza
Il mio amore
E non resisterò mai
Tu chiudi
Basta
Insegnami ad amarti come ho scritto
E dillo come se lo intendessi quando non lo faccio