| Suntans and white tank-tops
| Abbronzatura e canotte bianche
|
| Summer time and no flip-flops, a little country
| Ora legale e niente infradito, un piccolo paese
|
| A little rock. | Un po' di roccia. |
| Yeah, yeah
| Yeah Yeah
|
| Dirt road and dashboard lights
| Luci su strada sterrata e cruscotto
|
| Fool around on a Friday night, them jeans that fit just right
| Scherza di un venerdì sera, quei jeans che ti stanno proprio bene
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| I’ll bring the music, you bring the beer
| Io porto la musica, tu porti la birra
|
| We’re going to kick this thing in gear
| Daremo un calcio a questa cosa in marcia
|
| Come on now and get your hands in the air say yeah, yeah
| Vieni ora e alza le mani in aria dì sì, sì
|
| I’ll turn it up and you turn it on, we got a right to do no wrong
| Io lo alzerò e tu lo accendi, abbiamo il diritto di non sbagliare
|
| You bring a case of whatever makes you move it, and I’ll bring the music
| Tu porti una cassa di qualunque cosa te la faccia muovere e io porterò la musica
|
| Small towns and pickup trucks, concerts and dixie cups
| Piccole città e camioncini, concerti e dixie cup
|
| Good songs and holding them up
| Belle canzoni e tenerle su
|
| Yeah, yeah. | Yeah Yeah. |
| You and that sexy smile
| Tu e quel sorriso sexy
|
| Wet kisses are driving me wild
| I baci bagnati mi stanno facendo impazzire
|
| So hot that there ain’t no mild. | Così caldo che non c'è mite. |
| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| I’ll bring the music, you bring the beer
| Io porto la musica, tu porti la birra
|
| We’re going to kick this thing in gear
| Daremo un calcio a questa cosa in marcia
|
| Come on now and get your hands in the air say yeah, yeah
| Vieni ora e alza le mani in aria dì sì, sì
|
| I’ll turn it up and you turn it on, we got a right to do no wrong
| Io lo alzerò e tu lo accendi, abbiamo il diritto di non sbagliare
|
| You bring a case of whatever makes you move it, and I’ll bring the music
| Tu porti una cassa di qualunque cosa te la faccia muovere e io porterò la musica
|
| Yeah, way out there where the crickets churp
| Sì, là fuori dove nitriscono i grilli
|
| I’ll be getting down with them country girls
| Mi abbandonerò con quelle ragazze di campagna
|
| You know I love it, I’m so proud of it
| Sai che lo adoro, ne sono così orgoglioso
|
| Rocking and knocking the bottom out of it
| Oscillando e sbattendo il fondo
|
| Baby, I’ll bring the music, you bring the beer
| Tesoro, io porto la musica, tu porti la birra
|
| We’re going to kick this thing in gear
| Daremo un calcio a questa cosa in marcia
|
| Come on now and get your hands in the air say yeah, yeah
| Vieni ora e alza le mani in aria dì sì, sì
|
| I’ll turn it up and you turn it on, we got a right to do no wrong
| Io lo alzerò e tu lo accendi, abbiamo il diritto di non sbagliare
|
| You bring a case of whatever makes you move it
| Porti una cassetta di qualunque cosa te la faccia muovere
|
| I love to see you move it, I’ll bring the music
| Adoro vederti muovere, porterò la musica
|
| I got the music
| Ho la musica
|
| Yeah, I’ll bring the music | Sì, porterò la musica |