Traduzione del testo della canzone Home - Keith Caputo

Home (originale)

Take me away, take me away
I don’t want to stay,
I don’t want to stay
I hate what you say, I hate what you say
Hopefully I never slip inside a sky that’s gray
Your holiness bled, your holiness prays
Your holiness bled
I’m sick in the head in a number of ways
I recommend a psychotherapist to clean up your brain
If your heart is broken
Let your heart be broken
Do you know the sunshine
I love you more, I do,
I want to come home to you
It’s what my soul has spoken
Around my throat, I’m choking
Do you know the sunshine?
My beautiful dove, my beautiful dove
Floating high up above, floating high up above
I’m swallowing stars and shitting out love
I love you more, I do,
I want to come home
Pure heart and soul, the treasures I own
Where did you go and how have you grown?
I’m sick in the head in a number of ways
I recommend a psychotherapist to clean up your brain
If your heart is broken
Let your heart be broken
Do you know the sunshine?
I love you more, I do,
I want to come home to you
It’s what my soul has spoken
Around my throat, I’m choking
Do you know the sunshine?
Pure heart and soul, the treasures I own
Where did you go and how have you grown?
I’m sick in the head in a number of ways
I recommend a psychotherapist to clean up your brain
If your heart is broken
Let your heart be broken
Do you know the sunshine
I love you more, I do,
I want to come home to you
It’s what my soul has spoken
Around my throat, I’m choking
Do you know the sunshine?
I love you more, I do,
I want to come home to you

(traduzione)

Portami via, portami via
Non voglio restare,
Non voglio restare
Odio quello che dici, odio quello che dici
Spero di non scivolare mai in un cielo grigio
La vostra santità ha sanguinato, la vostra santità prega
La tua santità ha sanguinato
Sono malato di testa in diversi modi
Consiglio a uno psicoterapeuta di ripulire il cervello
Se il tuo cuore è spezzato
Lascia che il tuo cuore sia spezzato
Conosci il sole
Ti amo di più, ti amo
Voglio tornare a casa da te
È ciò che la mia anima ha detto
Intorno alla gola, sto soffocando
Conosci il sole?
Mia bella colomba, mia bella colomba
Galleggiando in alto sopra, fluttuando in alto sopra
Sto ingoiando stelle e cagando amore
Ti amo di più, ti amo
Voglio tornare a casa
Puro cuore e anima, i tesori che possiedo
Dove sei andato e come sei cresciuto?
Sono malato di testa in diversi modi
Consiglio a uno psicoterapeuta di ripulire il cervello
Se il tuo cuore è spezzato
Lascia che il tuo cuore sia spezzato
Conosci il sole?
Ti amo di più, ti amo
Voglio tornare a casa da te
È ciò che la mia anima ha detto
Intorno alla gola, sto soffocando
Conosci il sole?
Puro cuore e anima, i tesori che possiedo
Dove sei andato e come sei cresciuto?
Sono malato di testa in diversi modi
Consiglio a uno psicoterapeuta di ripulire il cervello
Se il tuo cuore è spezzato
Lascia che il tuo cuore sia spezzato
Conosci il sole
Ti amo di più, ti amo
Voglio tornare a casa da te
È ciò che la mia anima ha detto
Intorno alla gola, sto soffocando
Conosci il sole?
Ti amo di più, ti amo
Voglio tornare a casa da te