| Good morning, converts!
| Buongiorno, convertiti!
|
| I’m your brother Ernie and I welcome you to Tommy’s Holiday Camp
| Sono tuo fratello Ernie e ti do il benvenuto al Tommy's Holiday Camp
|
| The camp with the difference
| Il campo con la differenza
|
| Never mind the weather
| Non importa il tempo
|
| When you come to Tommy’s, the holiday’s forever
| Quando vieni da Tommy, la vacanza è per sempre
|
| Welcome!
| Benvenuto!
|
| Get your Tommy t-shirts and your stickers
| Prendi le tue magliette Tommy e i tuoi adesivi
|
| And your Tommy mirrors to smash
| E i tuoi specchietti Tommy da distruggere
|
| Don’t rush, keep steady
| Non avere fretta, mantieni la calma
|
| Have your money ready
| Tieni i tuoi soldi pronti
|
| Buy your way to heaven
| Acquista la tua strada verso il paradiso
|
| That comes to one pound seven
| Questo arriva a una sterlina sette
|
| Bless your, love
| Ti benedica, amore
|
| Buy your shades and earplugs
| Acquista le tue tonalità e tappi per le orecchie
|
| Keep in line, I’ve got a huge supply
| Tieniti in coda, ne ho una scorta enorme
|
| Get your Tommy record
| Ottieni il tuo record Tommy
|
| You can really hear him talk
| Puoi davvero sentirlo parlare
|
| Tommy pics and badges
| Foto e distintivi di Tommy
|
| Half a knicker for the cork
| Mezzo mutandine per il sughero
|
| You lucky people
| Gente fortunata
|
| The camp with the difference
| Il campo con la differenza
|
| Never mind the weather
| Non importa il tempo
|
| When you come to Tommy’s, the holiday’s forever | Quando vieni da Tommy, la vacanza è per sempre |