Traduzione del testo della canzone Love Trial - Kelly Marie

Love Trial (originale)

Order
order in the court
order
order in the court.
Order
order in the court
order
order in the court.
Is there something going on?
Well
I mayby right but I could be wrong.
It’s a mystery — I got circumstancial evidence.
Well
I can’t be sure 'cause it all depends on you and me.
(What will be will be.)
Tell me what you’re gonna do You know you hold the vital clue to my destiny.
Well
I’m your judge and jury
And I sentence you to life with me for eternity.
(You've been found guilty).
It’s a love trial and I ain’t gonna set you free.
It’s a love trial (you can’t win)
it’s a love trial.
And I ain’t gonna hear your plea 'cause it’s a love trial.
(You can’t win).
I’m gonna lock you up and make you mine forever
'Cause you stole my heart and that’s a major felony.
Got to have you
can’t you see
'Cause we’ve got love in the first degree.
Gonna run you in
I’ve got witnesses
Who’ll testify that it’s only you who can satisfy;
You just can’t win (that would be a sin).
Tell me what you’re gonna do It’s a love trial and I ain’t gonna set you free.. ..
I’m gonna lock you up and make you mine forever.
Gonna get your heart
you can’t get free
'Cause you got love in the first degree.
And I sentence you to eternity 'cause you’ve been found feel free.
There ain’t no way you’re gonna get loose
So don’t you try there ain’t no use.
You’re caught in a track and you can’t get back.
So you better be cool and take a rule.
I’m gonna lock you up and make you mine forever.
..
It’s a love trial and I ain’t gonna set you free.. ..
It’s a love trial and I ain’t gonna set you free.. ..

Love Trial (traduzione)

Ordine
ordine in tribunale
ordine
ordine in tribunale.
Ordine
ordine in tribunale
ordine
ordine in tribunale.
Sta succedendo qualcosa?
Bene
Forse ho ragione ma potrei sbagliarmi.
È un mistero — ho prove circostanziali.
Bene
Non posso esserne sicuro perché tutto dipende da te e da me.
(Quel che sarà sarà.)
Dimmi cosa farai Sai di possedere l'indizio vitale del mio destino.
Bene
Sono il tuo giudice e la tua giuria
E ti condanno a vivere con me per l'eternità.
(Sei stato dichiarato colpevole).
È una prova d'amore e non ti libererò.
È una prova d'amore (non puoi vincere)
è una prova d'amore.
E non ascolterò la tua richiesta perché è una prova d'amore.
(Non puoi vincere).
Ti rinchiuderò e ti renderò mia per sempre
Perché mi hai rubato il cuore e questo è un crimine grave.
Devo averti
non riesci a vedere
Perché abbiamo l'amore in primo grado.
Ti rincorrerò
Ho dei testimoni
Chi testimonierà che solo tu puoi soddisfare;
Non puoi vincere (sarebbe un peccato).
Dimmi cosa farai È una prova d'amore e io non ti libererò...
Ti rinchiuderò e ti renderò mia per sempre.
Prenderò il tuo cuore
non puoi essere libero
Perché hai l'amore in primo grado.
E ti condanno all'eternità perché sei stato trovato, sentiti libero.
Non c'è modo che ti libererai
Quindi non provare non è inutile.
Sei intrappolato in una traccia e non puoi tornare indietro.
Quindi è meglio che tu sia calmo e prendi una regola.
Ti rinchiuderò e ti renderò mia per sempre.
..
È una prova d'amore e non ti renderò libero...
È una prova d'amore e non ti renderò libero...