Traduzione del testo della canzone So What - Ken Car$on

So What (originale)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
She love my aesthetic (Yeah)
Yeah, she say I’m cool (Oh yeah)
Diamonds on my ears and necklace (Diamonds on)
They wet just like a pool (Yeah, yeah)
And you know I don’t give no fucks, bitch, I stay breakin' all the rules (Yeah,
oh yeah)
Yeah, you know I don’t give no fucks, bitch, I stay breakin' all the rules (Oh
yeah, yeah)
So what?
She a slut
She fucking with them, she fucking with us
I sent her a Uber, said I’m in a rush
All these bitches be hoeing so I cannot trust
All these bitches be hoeing so I cannot trust one
Ain’t going back and forth, no, I can’t do no fussin'
I just fuck on that ho, now I got this bitch runnin'
All this bitch get is one night from me then I’m done
This a one-night stand (Oh yeah), yeah
You’ll never see me again, I got my bands up
I’m leaning, swear I need a kickstand, I cannot stand up
She fiending and she just popped a Xan', nobody high as us
Told her to grab my dick with two hands and suck me sloppy, yeah
I can’t even answer the phone for my mans, I’m getting top right now
Baby, I’m too busy runnin' up them bands, I cannot stop right now
Fuck the police, hell yeah, fuck 12, they tryna knock me down
I been grinding lately, I’m on the rail tryna balance my life out
You still living, you ain’t dead or in jail, what the fuck you crying 'bout?
R.I.P my niggas in Heaven or Hell, I know they watch me now
And you know we don’t give no fucks, oh yeah, you know how we get down
She love my aesthetic (Yeah)
Yeah, she say I’m cool (I'm cool)
Diamonds on my ears and necklace (Diamonds on)
They wet just like a pool (Yeah, yeah)
And you know I don’t give no fucks, bitch, I stay breakin' all the rules (Yeah,
oh yeah)
Yeah, you know I don’t give no fucks, bitch, I stay breakin' all the rules (Oh
yeah, yeah)
So what?
She a slut
She fucking with them, she fucking with us
I sent her a Uber, said I’m in a rush
All these bitches be hoeing so I cannot trust
All these bitches be hoeing so I cannot trust one
Ain’t going back and forth, no, I can’t do no fussin'
I just fuck on that ho, now I got this bitch runnin'
All this bitch get is one night from me then I’m done
It’s a one-night stand, yeah
It’s a one-night stand, yeah-yeah-yeah
It’s a one-night stand, yeah, yeah
It’s a one-night stand, yeah-yeah-yeah
You will never see me again, yeah
You will never see me again, yeah-yeah-yeah
You will never see me again, yeah
You will never see me again, yeah-yeah-yeah
One-night stand, yeah
It’s a one-night stand, uh
You will never see me again, yeah
You will never see me again, yeah-yeah-yeah

(traduzione)

Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì-sì-sì-sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì-sì-sì-sì
Adora la mia estetica (Sì)
Sì, dice che sto bene (Oh sì)
Diamanti sulle orecchie e collana (diamanti su)
Si bagnano proprio come una piscina (Sì, sì)
E sai che non me ne frega un cazzo, cagna, rimango a infrangere tutte le regole (Sì,
o si)
Sì, lo sai che non me ne frega un cazzo, cagna, rimango a infrangere tutte le regole (Oh
Yeah Yeah)
E allora?
È una puttana
Lei scopa con loro, lei scopa con noi
Le ho mandato un Uber, ho detto che ho fretta
Tutte queste puttane stanno zappando, quindi non posso fidarmi
Tutte queste puttane stanno zappando, quindi non posso fidarmi di una
Non sto andando avanti e indietro, no, non posso fare nessun problema
Ho solo scopato su quella puttana, ora ho questa cagna che corre
Tutta questa puttana è una notte da me poi ho finito
Questa è un'avventura di una notte (Oh sì), sì
Non mi vedrai mai più, ho le fasce alzate
Mi sto appoggiando, giuro che ho bisogno di un cavalletto, non riesco a stare in piedi
Lei si è arrabbiata e ha appena fatto uno Xan', nessuno come noi
Le ho detto di afferrare il mio cazzo con due mani e succhiarmi sciatto, sì
Non riesco nemmeno a rispondere al telefono per i miei uomini, sto diventando il migliore in questo momento
Tesoro, sono troppo occupato a correre su quei gruppi, non posso fermarmi in questo momento
Fanculo la polizia, diavolo sì, fanculo 12, stanno cercando di buttarmi a terra
Ultimamente ho macinato, sono sul binario cercando di bilanciare la mia vita
Sei ancora in vita, non sei morto o in prigione, che cazzo stai piangendo?
R.I.P i miei negri in Paradiso o Inferno, so che mi guardano ora
E sai che non ce ne frega un cazzo, oh sì, sai come scendiamo
Adora la mia estetica (Sì)
Sì, lei dice che sto bene (sto bene)
Diamanti sulle orecchie e collana (diamanti su)
Si bagnano proprio come una piscina (Sì, sì)
E sai che non me ne frega un cazzo, cagna, rimango a infrangere tutte le regole (Sì,
o si)
Sì, lo sai che non me ne frega un cazzo, cagna, rimango a infrangere tutte le regole (Oh
Yeah Yeah)
E allora?
È una puttana
Lei scopa con loro, lei scopa con noi
Le ho mandato un Uber, ho detto che ho fretta
Tutte queste puttane stanno zappando, quindi non posso fidarmi
Tutte queste puttane stanno zappando, quindi non posso fidarmi di una
Non sto andando avanti e indietro, no, non posso fare nessun problema
Ho solo scopato su quella puttana, ora ho questa cagna che corre
Tutta questa puttana è una notte da me poi ho finito
È un'avventura di una notte, sì
È un'avventura di una notte, sì-sì-sì
È un'avventura di una notte, sì, sì
È un'avventura di una notte, sì-sì-sì
Non mi vedrai mai più, sì
Non mi vedrai mai più sì-sì-sì
Non mi vedrai mai più, sì
Non mi vedrai mai più sì-sì-sì
Un'avventura di una notte, sì
È un'avventura di una notte, uh
Non mi vedrai mai più, sì
Non mi vedrai mai più sì-sì-sì