Traduzione del testo della canzone 1-2-3-4-5-6-7-8 - Ken Laszlo

1-2-3-4-5-6-7-8 (originale)

(One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight)
I came back at 5 o’clock
Let me listen to the radio
(One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight)
I got down dancin all the night
I just wanna try to feel alright
And now I want your lovin', babe, it’s too late, you’ve gone away
Just with all my fantasy l want to make a trial
One, two, three, four, five, six, seven, eight, ten
I’ll be countin' up to ten to repress my desire
One, two, three, four, five, six, seven, eight, ten
I don’t wanna spend my time, I know you’ve been a liar
(One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight)
You gave me satistaction, I said I love you many times
You liked that situation, I can’t forget your pretty smile
And now I want your lovin', babe, it’s too late, you’ve gone away
Just with all my fantasy l want to make a trial
One, two, three, four, five, six, seven, eight, ten
Lovers like to play a game, it’s getting all your desire
One, two, three, four, five, six, seven, eight, ten
Every day and every night I’m burnin' like a fire
One, two, three, four, five, six, seven, eight, ten
Lovers like to play a game, it’s getting all your desire
One, two, three, four, five, six, seven, eight, ten
Every day and every night I’m burnin' like a fire
(One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight)
(One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight)
One, two, three, four, five, six, seven, eight, ten
Lovers like to play a game, it’s getting all your desire
One, two, three, four, five, six, seven, eight, ten
Every day and every night I’m burnin' like a fire
One, two, three, four, five, six, seven, eight, ten
I’ll be countin' up to ten to repress my desire
One, two, three, four, five, six, seven, eight, ten
I don’t wanna spend my time, I know you’ve been a liar
(One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight
One, two, three, four, five, six, seven, eight)

(traduzione)

(Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto)
Sono tornato alle 5 in punto
Fammi ascoltare la radio
(Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto)
Ho ballato tutta la notte
Voglio solo provare a sentirmi bene
E ora voglio il tuo amore, piccola, è troppo tardi, te ne sei andato
Solo con tutta la mia fantasia voglio fare una prova
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, dieci
Conto fino a dieci per reprimere il mio desiderio
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, dieci
Non voglio passare il mio tempo, so che sei stato un bugiardo
(Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto)
Mi hai dato soddisfazione, ho detto ti amo molte volte
Ti è piaciuta quella situazione, non posso dimenticare il tuo bel sorriso
E ora voglio il tuo amore, piccola, è troppo tardi, te ne sei andato
Solo con tutta la mia fantasia voglio fare una prova
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, dieci
Agli amanti piace giocare, sta ottenendo tutto il tuo desiderio
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, dieci
Ogni giorno e ogni notte brucio come un fuoco
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, dieci
Agli amanti piace giocare, sta ottenendo tutto il tuo desiderio
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, dieci
Ogni giorno e ogni notte brucio come un fuoco
(Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto)
(Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto)
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, dieci
Agli amanti piace giocare, sta ottenendo tutto il tuo desiderio
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, dieci
Ogni giorno e ogni notte brucio come un fuoco
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, dieci
Conto fino a dieci per reprimere il mio desiderio
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, dieci
Non voglio passare il mio tempo, so che sei stato un bugiardo
(Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto)