| A great white light and away we go
| Una grande luce bianca e via
|
| Up above or down below
| Sopra o sotto
|
| Well at least that’s what they told be so yeah
| Beh, almeno è quello che hanno detto di essere, quindi sì
|
| But who really knows?
| Ma chi lo sa davvero?
|
| Who really knows?
| Chi lo sa davvero?
|
| I think you thought you were trying to help
| Penso che tu pensassi che stessi cercando di aiutare
|
| Well i think you oughta be ashamed of yourself
| Beh, penso che dovresti vergognarti di te stesso
|
| Scaring little boys with your stories of hell
| Spaventare i bambini con le tue storie d'inferno
|
| For the things they thought and the things they felt
| Per le cose che pensavano e per le cose che sentivano
|
| So i’m sending back a message from the future
| Quindi sto inviando un messaggio dal futuro
|
| A simple phrase a teenage mind should know
| Una semplice frase che una mente adolescente dovrebbe conoscere
|
| Don’t worry believe me
| Non preoccuparti, credimi
|
| It’s just what you thought
| È proprio quello che pensavi
|
| Don’t feel guilty believe me
| Non sentirti in colpa, credimi
|
| Just don’t get caught
| Basta non farti prendere
|
| Well happy hearts make for heavy feet
| Bene, i cuori felici fanno i piedi pesanti
|
| To drag lazy circles down dirty streets
| Trascinare pigri circoli per strade sporche
|
| And the love you sold me so long ago
| E l'amore che mi hai venduto così tanto tempo fa
|
| Where did it go?
| Dov'è andato?
|
| Where did it go?
| Dov'è andato?
|
| But perceptions change the heart of me
| Ma le percezioni cambiano il mio cuore
|
| Fear turns to anger the anger to pity
| La paura si trasforma in rabbia la rabbia in pietà
|
| And i tore my cheek just like dear old paul
| E mi sono strappato la guancia proprio come il caro vecchio Paul
|
| I guess you taught me something after all
| Immagino che tu mi abbia insegnato qualcosa dopo tutto
|
| So i’m sending back a message from the future
| Quindi sto inviando un messaggio dal futuro
|
| A simple phrase any young mind should know
| Una semplice frase che ogni giovane mente dovrebbe conoscere
|
| Don’t worry believe me
| Non preoccuparti, credimi
|
| It’s just what you thought
| È proprio quello che pensavi
|
| Don’t feel guilty believe me
| Non sentirti in colpa, credimi
|
| Just don’t get caught
| Basta non farti prendere
|
| So i’m sending back a message from the future
| Quindi sto inviando un messaggio dal futuro
|
| A simple phrase any young mind should know
| Una semplice frase che ogni giovane mente dovrebbe conoscere
|
| Don’t worry believe me
| Non preoccuparti, credimi
|
| It’s just what you thought
| È proprio quello che pensavi
|
| Don’t feel guilty believe me
| Non sentirti in colpa, credimi
|
| Just don’t get caught | Basta non farti prendere |