| One Night Only (originale) | One Night Only (traduzione) |
|---|---|
| I’m in the city | Sono in città |
| For one night only | Solo per una notte |
| Back in the place that I call home | Di nuovo nel posto che chiamo casa |
| It’s all the chaos | È tutto il caos |
| It’s all the fury | È tutta la furia |
| It’s got me worried I no longer belong | Mi ha fatto preoccupare di non appartenere più |
| I’m in the city | Sono in città |
| For one night only | Solo per una notte |
| Walking down these streets I used to love | Camminare per queste strade che amavo |
| Well, I still love them | Beh, li amo ancora |
| But they keep changing | Ma continuano a cambiare |
| Maybe I’m changing too | Forse sto cambiando anch'io |
| Maybe I’m changing too | Forse sto cambiando anch'io |
| Maybe I’m changing too | Forse sto cambiando anch'io |
| I’m in the city | Sono in città |
| And god, it’s lonely | E dio, è solitario |
| It’s not the city without you here | Non è la città senza di te qui |
| Takes every ounce of steel | Prende ogni grammo di acciaio |
| Every slab of concrete | Ogni lastra di cemento |
| Just to hold up all these memories | Solo per contenere tutti questi ricordi |
| And secrets that it keeps | E i segreti che mantiene |
| And the soul of every soul that gets donated to these streets | E l'anima di ogni anima che viene donata a queste strade |
| And all these faces | E tutte queste facce |
| So young and pretty | Così giovane e carina |
| It’s a song that never ends | È una canzone che non finisce mai |
| All these faces | Tutte queste facce |
| They keep changing | Continuano a cambiare |
| Maybe I’m changing too | Forse sto cambiando anch'io |
| Maybe I’m changing too | Forse sto cambiando anch'io |
| Maybe I’m changing too | Forse sto cambiando anch'io |
| Maybe I’m changing too | Forse sto cambiando anch'io |
| Maybe I’m changing too | Forse sto cambiando anch'io |
