| We are the children of yesterday’s dream
| Siamo i figli del sogno di ieri
|
| We are the promise of the future we bring
| Siamo la promessa del futuro che portiamo
|
| Waving the banners of love to all
| Sventolando gli stendardi dell'amore a tutti
|
| To every nation, the rich and the poor
| A ogni nazione, ricchi e poveri
|
| We are the world of the restless and young
| Siamo il mondo degli irrequieti e dei giovani
|
| And we need a hand to guide us
| E abbiamo bisogno di una mano che ci guidi
|
| Helping each other Build each other
| Aiutarsi a vicenda a costruirsi a vicenda
|
| As long as we"re together you and me
| Finché siamo insieme io e te
|
| For together we stand, divided we fall
| Perché insieme stiamo in piedi, divisi cadiamo
|
| Together we climb to the top of the world
| Insieme saliamo in cima al mondo
|
| We can be what we want for the world to see
| Possiamo essere ciò che vogliamo che il mondo veda
|
| We are the children of yesterday’s dream
| Siamo i figli del sogno di ieri
|
| We have the yearning to do what is best
| Abbiamo il desiderio di fare ciò che è meglio
|
| Be someone special from all the rest
| Sii qualcuno di speciale da tutto il resto
|
| Nation and brothers in unity
| Nazione e fratelli nell'unità
|
| Building tomorrow for you and me | Costruire domani per te e per me |