Traduzione del testo della canzone Down the Backstairs of My Life - Kenny Rankin

Down the Backstairs of My Life (originale)

As you leave please tip-toe down the backstairs of my life
Down the backstairs of my life
Everything is all you ever meant and said to me
Everything you meant to me
Could you live with all the hurt and the pain
And the tears again?
Yesterday could be a song for the years refrain
Think the best of me
I’ve given all I’ve been out for
Oh, I’ve been bought out
As you leave please tip-toe down the backstairs of my life
Down the backstairs of my life
When you leave you take all my dreams outside my door
Risk the heart is crying more and more, encore
In the darkness now all I can see is where we’ve been
Oh, where we’ve been
As you leave please tip-toe down the backstairs of my life
Down the backstairs of my life
Down the backstairs of my life
Down the backstairs of my life
The backstairs of my life

Down the Backstairs of My Life (traduzione)

Mentre te ne vai, per favore, in punta di piedi, scendi le scale di servizio della mia vita
Al piano di sotto della mia vita
Tutto è tutto ciò che hai sempre inteso e detto a me
Tutto ciò che significavi per me
Potresti vivere con tutto il dolore e il dolore
E ancora le lacrime?
Ieri potrebbe essere una canzone per il ritornello degli anni
Pensa al meglio di me
Ho dato tutto ciò per cui ero stato fuori
Oh, sono stato comprato
Mentre te ne vai, per favore, in punta di piedi, scendi le scale di servizio della mia vita
Al piano di sotto della mia vita
Quando te ne vai porti tutti i miei sogni fuori dalla mia porta
Rischio che il cuore pianga sempre di più, bis
Nell'oscurità ora tutto ciò che posso vedere è dove siamo stati
Oh, dove siamo stati
Mentre te ne vai, per favore, in punta di piedi, scendi le scale di servizio della mia vita
Al piano di sotto della mia vita
Al piano di sotto della mia vita
Al piano di sotto della mia vita
Il retroscena della mia vita