Traduzione del testo della canzone Sunshine - Keshore, kiana!!, Estaban

Sunshine (originale)

There’s no
Sunshine
When she’s gone
Gone
There’s no sunshine when she’s gone
Sunshine when she’s gone
Sunshine when she’s gone
There’s no sunshine when she’s gone
Sunshine when she’s gone
Sunshine when she’s gone
There’s no sunshine when she’s gone
Hold my hand
Let’s walk around in the evening time
Let’s talk about how we feel inside
Only you can make me feel alright
I wanna make you feel alright
Wanna hold your hand in the evening time
Laying on the beach;
bodies intertwined
If it starts to rain, we won’t mind
This is how we like it
Baby, you’re my sunshine
Baby, you’re my daylight
The sun shines
When you start to wake up, do I cross your mind
Like you cross mine all the time?
I just want to let you know I want you to be mine
There’s no sunshine when she’s gone
Sunshine when she’s gone
Sunshine when she’s gone
Sunshine when she’s gone
There’s no sunshine when she’s gone
Sunshine when she’s gone
Sunshine when she’s gone
Sunshine when she’s gone
I’m a mad dog
I’m a big wolf
I believe in resolution
Don’t you leave, boo
I got attitude
I see myself right in you
If astrology was real, the stars would say «I need you»
And you’re not crazy or depressed, girl
Life just does happen
ego … and petty
Peons
Break what was magic
Baby, you’re my sunny day
You just keep the rain away
Get my Tyler reference
I’m a lonely boy don’t go away
Clairo, pretty girl
You’re my shawty
Woo-ooo
Feel like Cuco
So, my song is stuck on Lover’s Day
On Lover’s Day
There’s no sunshine
Sunshine
There’s no sunshine when she’s gone
Sunshine when she’s gone (x2)

Sunshine (traduzione)

Non c'è
Luce del sole
Quando se n'è andata
Andato
Non c'è il sole quando se n'è andata
Sole quando se n'è andata
Sole quando se n'è andata
Non c'è il sole quando se n'è andata
Sole quando se n'è andata
Sole quando se n'è andata
Non c'è il sole quando se n'è andata
Tienimi la mano
Andiamo in giro di sera
Parliamo di come ci sentiamo dentro
Solo tu puoi farmi sentire bene
Voglio farti sentire bene
Voglio tenerti per mano la sera
Sdraiato sulla spiaggia;
corpi intrecciati
Se inizia a piovere, non ci dispiacerà
Ecco come ci piace
Tesoro, sei il mio sole
Tesoro, sei la mia luce del giorno
Il Sole splende
Quando inizi a svegliarti, ti viene in mente
Come se incroci il mio tutto il tempo?
Voglio solo farti sapere che voglio che tu sia mio
Non c'è il sole quando se n'è andata
Sole quando se n'è andata
Sole quando se n'è andata
Sole quando se n'è andata
Non c'è il sole quando se n'è andata
Sole quando se n'è andata
Sole quando se n'è andata
Sole quando se n'è andata
Sono un cane pazzo
Sono un grande lupo
Credo nella risoluzione
Non andartene, boo
Ho atteggiamento
Mi vedo proprio in te
Se l'astrologia fosse reale, le stelle direbbero "Ho bisogno di te"
E non sei pazza o depressa, ragazza
La vita accade e basta
ego... e meschino
Peoni
Rompi ciò che era magico
Tesoro, sei la mia giornata di sole
Tieni lontana la pioggia
Ottieni il mio riferimento a Tyler
Sono un ragazzo solitario, non andartene
Claire, bella ragazza
Sei il mio magrolino
Woo-ooo
Mi sento come Cuco
Quindi, la mia canzone è bloccata nel Giorno degli innamorati
Il giorno degli innamorati
Non c'è il sole
Luce del sole
Non c'è il sole quando se n'è andata
Sole quando se n'è andata (x2)