Traduzione del testo della canzone Vågn Op - Kesi, Don Stefano

Vågn Op (originale)

You can feel it, you can feel it all
I can feel it, you can feel it like somebody
With somebody
Drømte om
Gode dage, succes, før det kom
Men det kom ikk' sovende til
Nu' det hel' virkelighed
Drømte om
Gode dage, succes, før det kom
Men det kom ikk' sovende til
Nu' det hel' virkelighed (Dub)
Så vågn op, vågn op, vågn op, vågn op, ey
Vågn op (Vågn)
Min energi så god, jeg stråler (Ey)
Tjen penge, sov længe og så stå op (Stå op, stå op)
Al' de go' dage gør, jeg ikk' ka' få nok (Nej-nej-nej)
Vågn op, vågn op, vågn op, vågn op (Vågn op)
Brugt så mange dage, uger, måneder (Tid)
Gjord' det hel' for succes, bar' så jeg ku' stå op (Se mig, se mig)
Hver eneste dag ka' jeg se min kurs gå op (Helt op)
Toppen føles bedre, når man først har været under (Slef)
Jeg ka' ikk' klage, alle mine dage går så fænomenalt (Fænomenalt)
Gjorde, hva' jeg sagd', vidst', hva' jeg ville, så jeg la' mig en plan (Plan)
Jeg har kun én vej frem (Frem), så jeg ser aldrig tilbage (Nej)
Vågn op, overtage, gentage, vågn op, overtage, gentage
Drømte om
Gode dage, succes, før det kom
Men det kom ikk' sovende til
Nu' det hel' virkelighed
Drømte om (Drømte om at vind')
Gode dage, succes, før det kom (Drømte om at skin')
Men det kom ikk' sovende til (Vågnet for at gøre det)
Nu' det hel' virkelighed (Nu' vi lige her)
Så vågn op, vågn op, vågn op, vågn op, ey
Vågn op (Vågn, vågn)
Jeg ka' se min' mål kom' tætter på (Kom-kom)
Nyder dagen, for jeg plejed' at hold' min' nætter vågn' (Sov)
De sov på mig, nu' det altid mig, de sætter på (Slef)
Jeg drømmer om at skinne, så jeg sover med min' kæder på (Bling)
Vågn op, vågn op, vågn op (Ey)
Du ser mig kun duk' op, hvis de snakker store summer (Ey)
Jeg' stadig sam' med dem, som der altid troed' på mig (Slef)
Arbejder hel' vinteren, det' altid en god sommer (Skin')
Jeg ka' ikk' klage, alle mine dage går så fænomenalt (Fænomenalt)
Gjorde hva' jeg sagd', vidst', hva' der skul' til for ikk at tab' (For ikk' at
tab')
Jeg har kun én vej frem (Frem), så jeg ser aldrig tilbage (Nej-nej)
Vågn op, overtage, gentage, vågn op, overtage, gentage
Drømte om
Gode dage, succes, før det kom
Men det kom ikk' sovende til
Nu' det hel' virkelighed
Drømte om (Drømte om at vind')
Gode dage, succes, før det kom (Drømte om at skin')
Men det kom ikk' sovende til (Vågnet for at gøre det)
Nu' det hel' virkelighed (Nu' vi lige her)
Så vågn op, vågn op, vågn op, vågn op

Vågn Op (traduzione)

Puoi sentirlo, puoi sentire tutto
Posso sentirlo, puoi sentirlo come qualcuno
Con qualcuno
Sognato
Bei giorni, il successo prima che arrivasse
Ma non è venuto a dormire
Adesso e' tutta la realta'
Sognato
Bei giorni, il successo prima che arrivasse
Ma non è venuto a dormire
Ora' l'intera' realtà (Dub)
Quindi svegliati, svegliati, svegliati, svegliati, ehi
sveglia Sveglia)
La mia energia è così buona, sono raggiante (Ey)
Guadagna, dormi a lungo e poi alzati (alzati, alzati)
Tutti i bei giorni lo fanno, non ne ho mai abbastanza (No-no-no)
Svegliati, svegliati, svegliati, svegliati (svegliati)
Usato così tanti giorni, settimane, mesi (tempo)
Ho fatto tutto per il successo, bar' così che potessi alzarmi (guardami, guardami)
Ogni singolo giorno vedo la mia tariffa salire (fino in fondo)
La parte superiore si sente meglio una volta che sei stato sotto (Slef)
Non posso lamentarmi, tutti i miei giorni stanno andando in modo fenomenale (fenomenale)
Ho fatto quello che ho detto, sapevo cosa volevo, quindi ho fatto un piano (Piano)
Ho solo un modo per andare avanti (avanti) quindi non guarderò mai indietro (no)
Svegliati, prendi il controllo, ripeti, svegliati, prendi il controllo, ripeti
Sognato
Bei giorni, il successo prima che arrivasse
Ma non è venuto a dormire
Adesso e' tutta la realta'
Sognato di (Sognato di vincere')
Bei giorni, il successo prima che arrivasse (Sognavo la pelle')
Ma non si trattava di dormire (mi sono svegliato per farlo)
Ora 'l'intera' realtà (Ora' siamo proprio qui)
Quindi svegliati, svegliati, svegliati, svegliati, ehi
Svegliati (svegliati, svegliati)
Posso vedere il mio obiettivo avvicinarsi (Vieni-vieni)
Mi godo la giornata perché tenevo sveglie le mie notti (Dormire)
Hanno dormito su di me, ora sono sempre io che si mettono (Slef)
Sogno di brillare quindi dormo con le mie catene addosso (Bling)
Svegliati, svegliati, svegliati (Ey)
Mi vedi apparire solo se stanno parlando di un sacco di soldi (Ey)
Sono ancora con chi ha sempre creduto in me (Slef)
Lavorando tutto l'inverno, è sempre una bella estate (Skin')
Non posso lamentarmi, tutti i miei giorni stanno andando in modo fenomenale (fenomenale)
Ho fatto quello che ho detto, sapevo cosa ci voleva per non perdere (Per non farlo
perdita')
Ho solo un modo per andare avanti (avanti) quindi non guarderò mai indietro (no-no)
Svegliati, prendi il controllo, ripeti, svegliati, prendi il controllo, ripeti
Sognato
Bei giorni, il successo prima che arrivasse
Ma non è venuto a dormire
Adesso e' tutta la realta'
Sognato di (Sognato di vincere')
Bei giorni, il successo prima che arrivasse (Sognavo la pelle')
Ma non si trattava di dormire (mi sono svegliato per farlo)
Ora 'l'intera' realtà (Ora' siamo proprio qui)
Quindi svegliati, svegliati, svegliati, svegliati