| Who in the world want war
| Chi nel mondo vuole la guerra
|
| With this thorough Philly boar
| Con questo accurato cinghiale Philly
|
| Underground like the earth’s core
| Sottoterra come il centro della terra
|
| I took the elevator up to the first floor
| Ho preso l'ascensore fino al primo piano
|
| What in life do you search for?
| Cosa cerchi nella vita?
|
| What have you been put on this earth for?
| Per cosa sei stato messo su questa terra?
|
| How much of America’s money are we getting paid to work for?
| Quanti soldi americani veniamo pagati per lavorare?
|
| Corporate conglomerate, ?? | Conglomerato aziendale, ?? |
| link becoming dominant
| legame che diventa dominante
|
| I’m an MC you don’t wanna have a problem with
| Sono un MC con cui non vuoi avere problemi
|
| I speak spuriously, sign and shine gloriously
| Parlo falsamente, firmo e risplendo gloriosamente
|
| Spitting vomit that’s thicker than mucous
| Vomito sputato più denso del muco
|
| Paint oil pictures of the future clearer than George Lucas
| Dipingi immagini a olio del futuro più chiare di George Lucas
|
| To the day that we all become human computers
| Fino al giorno in cui diventeremo tutti computer umani
|
| And freedom of speech will be obsolete cause we be muted
| E la libertà di parola sarà obsoleta perché saremo silenziati
|
| Yo, I eats, sleeps and breathes raw inner city music
| Yo, io mangio, dormo e respiro la musica cruda del centro città
|
| The flow that I spits is not to be confused with
| Il flusso con cui sputo non deve essere confuso
|
| Commercial radio rap put out for your amusement
| Rap radiofonico commerciale messo in onda per il tuo divertimento
|
| God gave me a brain so I’mma use it
| Dio mi ha dato un cervello, quindi lo userò
|
| Who in the world want war (7X)
| Chi nel mondo vuole la guerra (7X)
|
| With this thorough Philly boar
| Con questo accurato cinghiale Philly
|
| I gets do-o-own like the diaboloical B-I-Z M-izza M-izza-A-R-K-I-E
| I diventa do-o-proprio come il diabolico B-I-Z M-izza M-izza-A-R-K-I-E
|
| Trapped behind these bars of life, can’t say that I’m free
| Intrappolato dietro queste sbarre della vita, non posso dire di essere libero
|
| Cause when I wake up, hell on earth every day I see | Perché quando mi sveglio vedo l'inferno in terra ogni giorno |
| In this 360-degree sphere of fear, beware
| In questa sfera di paura a 360 gradi, fai attenzione
|
| Of things falling near, and stay prepared for the worst
| Di cose che si avvicinano e preparati al peggio
|
| So much vital information you could find in each verse
| Così tante informazioni vitali che potresti trovare in ogni versetto
|
| Before I die I bury my rhymes beneath the dirt
| Prima di morire seppellisco le mie rime sotto terra
|
| Indestructible,? | Indistruttibile,? |
| on God’s green earth
| sulla terra verde di Dio
|
| Your local war machines, like me, can’t be hurt
| Le tue macchine da guerra locali, come me, non possono essere danneggiate
|
| Catch me in the Library of Congress doing research
| Trovami nella Biblioteca del Congresso mentre faccio delle ricerche
|
| In DC, in a P.E. | In DC, in un P.E. |
| «Fight the Power» t-shirt
| Maglietta «Fight the Power».
|
| Copyrighting everything I write, so y’all can’t bite
| Proteggo da copyright tutto ciò che scrivo, quindi non potete abboccare
|
| I’m here to shed light, ain’t no stopping with a red light
| Sono qui per fare luce, non è possibile fermarsi con un semaforo rosso
|
| Hip-hop heads get hyped — it’s Kev Turner
| Le teste dell'hip-hop vengono esaltate: è Kev Turner
|
| No relation to Ike, when I strike I might murder
| Nessuna relazione con Ike, quando colpisco potrei uccidere
|
| Q dimensions stay coming off
| Le dimensioni Q continuano a staccarsi
|
| Like female porno star’s panties and bras
| Come le mutandine e i reggiseni delle porno star femminili
|
| Pop Dukes, old school, straight «son"ning y’all
| Pop Dukes, vecchia scuola, etero "figlio di tutti voi
|
| With new school lyrical tools leavin you stuck without a gun to draw
| Con i nuovi strumenti per i testi della scuola ti lasciano bloccato senza una pistola da estrarre
|
| You don’t wanna ball with these words, they hit hard
| Non vuoi ballare con queste parole, colpiscono duramente
|
| Doin away with? | Farla finita? |
| , then punk bruises and scars
| , poi lividi e cicatrici punk
|
| Gang war, you better call it a truce, use your smarts
| Guerra tra bande, faresti meglio a chiamarla una tregua, usa la tua intelligenza
|
| I’m two thousand and two tons of lyrical art
| Sono duemiladue tonnellate di arte lirica
|
| That’ll crush your heart and discourage your courage | Questo ti schiaccerà il cuore e scoraggerà il tuo coraggio |
| Destroy your sole purpose on this eartly surface
| Distruggi il tuo unico scopo su questa superficie terrena
|
| The rawest, I’m flawless call me Mr. Perfect
| Il più crudo, sono impeccabile, chiamami Mr. Perfetto
|
| Cock back, my style goes off on the track, straight murk it
| Torna indietro, il mio stile va in pista, oscuralo subito
|
| We the current that circles through the underground circuit
| Noi la corrente che circola nel circuito sotterraneo
|
| Fill the streets full with serpents that feel life is worthless
| Riempi le strade di serpenti che sentono che la vita è inutile
|
| When it’s really just as precious as birth is, but first things first
| Quando è davvero prezioso quanto lo è la nascita, ma prima le cose importanti
|
| Drown in the depths of the sounds of these verses
| Annega nelle profondità dei suoni di questi versi
|
| *scratched to end* | *graffiato fino alla fine* |