| Spanish Holiday (originale) | Spanish Holiday (traduzione) |
|---|---|
| Aun sigo pensando | Sto ancora pensando |
| en lo que tuvimos | in quello che avevamo |
| estan triste ver que no es facil amor | sono tristi nel vedere che non è facile amare |
| quieres olvidarlo | vuoi dimenticarlo |
| y al dolor llevarlo lejos | e porta via il dolore |
| hoy pude entender que no te meresco | oggi potrei capire che non ti merito |
| ya no. | non più. |
| irremplazable. | insostituibile. |
| cuanto te extraño | Quanto mi manchi |
| nadie a podido hacerme sentir | nessuno è stato in grado di farmi sentire |
| como tu… | come te… |
| tu ya lo sabes | lo sai già |
| cuanto te amo | Quanto ti amo |
| es tan verdadero tu eres mi luz | è così vero che sei la mia luce |
| (coro) | (coro) |
| nadie como tu | nessuno come te |
| nadie como tu y yo | nessuno come te e me |
| la tormenta nos unio | la tempesta ci ha unito |
| nadie como tu | nessuno come te |
| nadie como tu y yo | nessuno come te e me |
| tan juntos | così insieme |
| todo lo entrege dime. | Ho consegnato tutto, dimmi. |
| ¿por que siguez rechazandome? | perché continui a rifiutarmi? |
| piensas que no puedes velver, no | pensi di non poter guardare, no |
| NO | NON |
| quizas me confundo | forse sono confuso |
| quizas me iluciono | forse sono emozionato |
| por que solo yo puedo hacerte sentir mejor | perché solo io posso farti sentire meglio |
| todo es pasado | tutto è passato |
| se quedo en el olvido | fu lasciato nell'oblio |
| supongo que el destino lo quiso asi | Immagino che il destino volesse che fosse così |
| dime ¿sirvio de algo? | dimmi, è servito? |
| solia ser tan perfecto | era così perfetto |
| y hoy solo me queda decir | e oggi posso solo dire |
| (coro) | (coro) |
| nadie como tu | nessuno come te |
| nadie como tu y yo | nessuno come te e me |
| la tormenta nos unio | la tempesta ci ha unito |
| nadie como tu | nessuno come te |
| nadie como tu y yo tan juntos | nessuno come te e me così insieme |
| nadie como los dos | nessuno come i due |
| nadie como tu | nessuno come te |
| nadie como tu y yo tan juntos | nessuno come te e me così insieme |
| tan juntos | così insieme |
| (coro) | (coro) |
| nadie como tu | nessuno come te |
| nadie como tu y yo | nessuno come te e me |
| la tormenta nos unio. | la tempesta ci ha riuniti. |
