Traduzione del testo della canzone Helium 헬륨 - KEY

Helium 헬륨 (originale)

Out here drowning for you, no I can’t get enough
So much kiss in the air, I’m dying for your touch
I would suffocate if I let you go
You’re the reason I can breathe
You’re the reason I can breathe woo
You see me looking
Watching you
You’re my flame
I can’t, anymore babe
The ground is too hot
Fire on my feet
Got to get off
Before I evaporate
Lift me up
I need a fix to pick me up
Girl, I admit you fill me up
Like helium got my lungs like
Judy Jetson
Take me up to space
And let’s get down and dizzy faced go dumb
Like helium got my lungs like
Out here drowning for you, no I can’t get enough
So much kiss in the air, I’m dying for your touch
I would suffocate if I let you go
You’re the reason I can breathe
You’re the reason I can breathe woo
Hey love
Wattup
With your friends?
So what
Anyway
What’s up
Still think
We can
Or we can dance
Or we can jump
Or we can fly
Or we can love
We can love
Just wanna love
Just wanna love
Just wanna love
Out here drowning for you, no I can’t get enough
So much kiss in the air, I’m dying for your touch
I would suffocate if I let you go
You’re the reason I can breathe
Lift me up
I need a fix to pick me up
Girl, I admit you fill me up
Like helium got my lungs like
Judy Jetson
Take me up to space
And let’s get down and dizzy faced go dumb
Like helium got my lungs like
Lift me up you know just how to
Pick me up, know that I want you
Fill me up like helium got my lungs like
Judy Jetson
Take me up to space
And let’s get lost and we don’t care go dumb
Like helium got my lungs like
Out here drowning for you, no I can’t get enough
So much kiss in the air, I’m dying for your touch
I would suffocate if I let you go
You’re the reason I can breathe
You’re the reason I can breathe woo
Out here drowning for you, no I can’t get enough
So much kiss in the air, I’m dying for your touch
I would suffocate if I let you go
You’re the reason I can breathe
You’re the reason I can breathe woo

(traduzione)

Qui fuori annegando per te, no, non ne ho mai abbastanza
Tanti baci nell'aria, muoio dalla voglia del tuo tocco
Soffocherei se ti lasciassi andare
Sei la ragione per cui posso respirare
Sei la ragione per cui posso respirare woo
Mi vedi guardare
Guardandoti
Sei la mia fiamma
Non posso più, piccola
Il terreno è troppo caldo
Fuoco sui miei piedi
Devo scendere
Prima che evapori
Sollevami
Ho bisogno di una soluzione per venirmi a prendere
Ragazza, ammetto che mi hai riempito
Come se l'elio mi avesse procurato i polmoni
Judy Jetson
Portami su nello spazio
E scendiamo e la faccia stordita diventa stupida
Come se l'elio mi avesse procurato i polmoni
Qui fuori annegando per te, no, non ne ho mai abbastanza
Tanti baci nell'aria, muoio dalla voglia del tuo tocco
Soffocherei se ti lasciassi andare
Sei la ragione per cui posso respirare
Sei la ragione per cui posso respirare woo
Hey amore
Wattup
Con i tuoi amici?
E allora
Comunque
Che cosa succede
Pensa ancora
Noi possiamo
Oppure possiamo ballare
Oppure possiamo saltare
Oppure possiamo volare
Oppure possiamo amare
Possiamo amare
Voglio solo amare
Voglio solo amare
Voglio solo amare
Qui fuori annegando per te, no, non ne ho mai abbastanza
Tanti baci nell'aria, muoio dalla voglia del tuo tocco
Soffocherei se ti lasciassi andare
Sei la ragione per cui posso respirare
Sollevami
Ho bisogno di una soluzione per venirmi a prendere
Ragazza, ammetto che mi hai riempito
Come se l'elio mi avesse procurato i polmoni
Judy Jetson
Portami su nello spazio
E scendiamo e la faccia stordita diventa stupida
Come se l'elio mi avesse procurato i polmoni
Sollevami, sai proprio come farlo
Vieni a prendermi, sappi che ti voglio
Riempimi come se l'elio mi avesse fatto avere i polmoni
Judy Jetson
Portami su nello spazio
E perdiamoci e non ci interessa diventare stupidi
Come se l'elio mi avesse procurato i polmoni
Qui fuori annegando per te, no, non ne ho mai abbastanza
Tanti baci nell'aria, muoio dalla voglia del tuo tocco
Soffocherei se ti lasciassi andare
Sei la ragione per cui posso respirare
Sei la ragione per cui posso respirare woo
Qui fuori annegando per te, no, non ne ho mai abbastanza
Tanti baci nell'aria, muoio dalla voglia del tuo tocco
Soffocherei se ti lasciassi andare
Sei la ragione per cui posso respirare
Sei la ragione per cui posso respirare woo