Traduzione del testo della canzone Pushing Me Away - Khago

Pushing Me Away (originale)

Why you keep on pushing me away
Pushing me away
Every time I try to please
You make me feel like mean
Why you keep on pushing me away
Pushing me away
When you know what’s in my heart
I love you from the start
I love you from the start
Life is so unfair
You don’t seem to care
An you know my Intentions
You know my intentions are good
So you should give me a chance
I wanna be your man
More than just friends
Stop fight mi feelings
I know that you feel it
You know what’s up
Enough is enough
Yeh baby you know what’s up
You know it’s love that’s up
I give you all of my charm so don’t leave me standing up
Caw you know you got a perfect body
You know you got a perfect body
You know I got to tell somebody
You know I got to tell somebody
Anything you want an me give you
Me give you everything you want you need
But you naw meck mi feel
Like how a gangster suppose to feel

(traduzione)

Perché continui a spingermi via
Spingendomi via
Ogni volta che provo a soddisfare
Mi fai sentire cattivo
Perché continui a spingermi via
Spingendomi via
Quando sai cosa c'è nel mio cuore
Ti amo dall'inizio
Ti amo dall'inizio
La vita è così ingiusta
Sembra che non ti importi
E conosci le mie intenzioni
Sai che le mie intenzioni sono buone
Quindi dovresti darmi una possibilità
Voglio essere il tuo uomo
Più che semplici amici
Smettila di combattere i miei sentimenti
So che lo senti
Sai cosa succede
Quando è troppo è troppo
Sì piccola, sai cosa succede
Sai che è l'amore che è finito
Ti do tutto il mio fascino quindi non lasciarmi in piedi
Caw sai di avere un corpo perfetto
Sai di avere un corpo perfetto
Sai che devo dirlo a qualcuno
Sai che devo dirlo a qualcuno
Tutto quello che vuoi un me ti dia
Io ti do tutto ciò di cui hai bisogno
Ma mi fai sentire
Come come un gangster suppone di sentirsi