Traduzione del testo della canzone Questions for the Niggaz - Khia

Questions for the Niggaz (originale)

And this is for the niggas
My ladies got a question for y’all
They wanna know: «Why in the hell do y’all think it’s OK to ask for pussy,
but it’s not OK when we ask for money?»
Nigga, what the fuck is wrong with y’all?
Get it right
One don’t come without the other
Niggas like pussy and girls like money
Pay your pussy bill
Ladies like nice things
You swiped your card three times last week
A bitch ought-a change your name to withdraw
Pay your pussy bill
Bitch, call in for a favor and can’t even get it
Y’all need to snatch y’all cat back, ladies
Damn, fellas, just pay your bills

Questions for the Niggaz (traduzione)

E questo è per i negri
Le mie signore hanno una domanda per tutti voi
Vogliono sapere: «Perché diavolo pensate che sia giusto chiedere la figa,
ma non va bene quando chiediamo soldi?»
Nigga, che cazzo c'è che non va in tutti voi?
Fallo bene
Uno non viene senza l'altro
Ai negri piace la figa e alle ragazze piacciono i soldi
Paga il conto della figa
Alle donne piacciono le cose belle
Hai strisciato la tua carta tre volte la scorsa settimana
Una stronza dovrebbe cambiare il tuo nome per ritirarti
Paga il conto della figa
Puttana, chiama per un favore e non riesci nemmeno a riceverlo
Avete tutti bisogno di riprendervi il gatto, signore
Dannazione, ragazzi, pagate e basta