Traduzione del testo della canzone Dança - Kid Abelha

Dança (originale)

Pra chamar a chuva como um ritual
Sob a lua cheia como um animal
Dentro do banheiro pra comemorar
Dança pela frente do espelho nua
Dança black music num baile de Bangu
Dança sobre as cruzes brancas no Caju
Passos de cinema como Cyd Charisse
Passe um reveillon no Sena numa peniche
Dance
Da menina feia querendo casar
Da mulher cansada, louça pra lavar
Todos os maridos depois do jantar
A dança das mil e uma noites Bagdá
Dança na Vista Chinesa apreciando o mar
Dança numa pista toda acesa pra dançar
Porque todo mundo gosta tanto de dançar
Seja pra esquecer o mundo seja pra lembrar
Dance
Todos os ministros a se justificar
Todos os mistérios a nos assustar
Dançam num terreiro escuro pra descarregar
Só não dança quando a polícia te pegar
Dentro do planalto dá pra se dançar
A dança da moda ou a secular
Tá chegando a hora, pode se levantar
Vem dançar comigo baby
Vem comigo dançar
Dance

Dança (traduzione)

Chiamare la pioggia come rituale
Sotto la luna piena come un animale
Dentro il bagno per festeggiare
Ballando davanti allo specchio nudo
Ballo di musica nera a un ballo Bangu
Balla sulle croci bianche a Caju
Passi del film come Cyd Charisse
Trascorri un capodanno sulla Senna in una peniche
danza
Della brutta ragazza che vuole sposarsi
Dalla donna stanca, piatti da lavare
Tutti i mariti dopo cena
La danza delle mille e una notte Baghdad
Balla nella vista cinese godendoti il mare
Balla su un pavimento tutto illuminato per ballare
Perché a tutti piace ballare così tanto
Se dimenticare il mondo o ricordare
danza
Tutti i ministri per giustificarsi
Tutti i misteri per spaventarci
Ballano in un cortile buio per scaricare
Non ballare quando la polizia ti becca
All'interno dell'altopiano puoi ballare
La danza alla moda o laica
Il momento sta arrivando, puoi alzarti
vieni a ballare con me piccola
vieni con me a ballare
danza