Traduzione del testo della canzone Eu sei voar - Kid Abelha

Eu sei voar (originale)

Quanto mais eu digo
«Te amo!», mais eu te amo
E quanto mais eu digo
«Tenho medo», mais eu temo
Mais história se constrói
Quanto mais eu conto histórias
E quanto mais desculpas eu dou
Mais a culpa me destrói
E assim dizendo umas coisas
Invento o meu viver
E assim falando umas frases
Tudo tem haver
Pode acreditar
Eu sei voar
Eu sei voar
Pode acreditar
Eu estou no ar
Ainda vou te chamar
Vou dando «Bom dia»
E os dias ficam legais
Vou conjugando o meu destino
Aos mistérios dos tempos verbais
E assim tecendo argumentos
Mantenho a minha razão
E assim jogando palavras
Controlo o batimento do coração
Pode acreditar
Eu sei voar
Eu sei voar
Pode acreditar
Eu estou no ar
Ainda vou te chamar

(traduzione)

Più dico
«Ti amo!», ma ti amo
E più dico
«Ho paura», più temo
Si costruisce più storia
Più racconto storie
E più scuse do
Ma il senso di colpa mi distrugge
E così dicendo alcune cose
Invento la mia vita
E così parlando alcune frasi
tutto deve essere
Posso credere
So volare
So volare
Posso credere
Sono in onda
ti chiamerò ancora
Dico "Buongiorno"
E le giornate sono fresche
Sto coniugando il mio destino
Ai misteri dei tempi verbali
E così tessere argomenti
mantengo la mia ragione
E così giocare a parole
Controllo del battito cardiaco
Posso credere
So volare
So volare
Posso credere
Sono in onda
ti chiamerò ancora