Traduzione del testo della canzone Lolita - Kid Abelha

Lolita (originale)

Toda menina j foi Lolita na vida
No por amor, mas por desejo de poder
Praticar a crueldade e se satisfazer
Sexo fcil, companhia e prazer
Mais fcil seduzir
Um homem-lobo perverso
Do que destruir
Um corao incerto
Voc pensou que me ensinava
Bebia na fonte da juventude
Mas era eu que bancava o jogo
Mas era eu que possua seu corpo
Toda menina j foi Lolita na vida
No por amor, mas por desejo de poder
Praticar a crueldade e se satisfazer
Sexo fcil, companhia e prazer
Preencho meu tempo
Com a sua vontade
Preencho seu tempo
Com a minha idade
Voc pensou que me ensinava
Bebia na fonte da juventude
Mas era eu que bancava o jogo
Mas era eu que possua seu corpo
Voc pensou que se divertia
Sabia como me dominar
Mas era eu que sabia fingir
Mas era eu que te fazia sonhar

Lolita (traduzione)

Ogni ragazza è stata una Lolita nella sua vita
Non per amore, ma per desiderio di potere
Praticare la crudeltà e soddisfare se stessi
Sesso facile, compagnia e piacere
più facile da sedurre
Un malvagio lupo mannaro
Che distruggere
Un cuore incerto
Credevi di avermelo insegnato
Ho bevuto alla fontana della giovinezza
Ma sono stato io a finanziare il gioco
Ma ero io che possedevo il tuo corpo
Ogni ragazza è stata una Lolita nella sua vita
Non per amore, ma per desiderio di potere
Praticare la crudeltà e soddisfare se stessi
Sesso facile, compagnia e piacere
riempi il mio tempo
Con la tua volontà
riempi il tuo tempo
Con la mia età
Credevi di avermelo insegnato
Ho bevuto alla fontana della giovinezza
Ma sono stato io a finanziare il gioco
Ma ero io che possedevo il tuo corpo
Pensavi di divertirti
Sapevo come dominare me stesso
Ma ero io quello che sapeva fingere
Ma sono stato io a farti sognare