Traduzione del testo della canzone Meu mundo gira em torno de você - Kid Abelha

Meu mundo gira em torno de você (originale)

A folha ama a rvore
Te amo mais
A esttua grega ama o mrmore
Te amo mais
Mais que a casca ama a semente
Mais que o ovo da serpente
A serpente
Porque meu mundo gira em torno de voc
Um pouco de amor
Resiste a tudo
O mundo inteiro gira em torno de voc
Eu sei que o zero ama o infinito
Te amo mais
Assim como o bolero bonito
Voc mais
Mais que eu amo a melodia
Mais que o poeta a rima
E a Metonmia
Porque meu mundo gira em torno de voc
Um pouco de amor
Resiste a tudo
O mundo inteiro gira em torno de voc
Do comeo sem comeo at o fim sem fim
Cuido de voc, meu bem, voc cuida de mim

Meu mundo gira em torno de você (traduzione)

La foglia ama l'albero
ti amo di più
La statua greca ama il marmo
ti amo di più
Più di quanto la buccia ami il seme
Più dell'uovo di serpente
Il serpente
Perché il mio mondo gira intorno a te
Un po' d'amore
Resiste a tutto
Il mondo intero gira intorno a te
So che zero ama l'infinito
ti amo di più
Proprio come il bellissimo bolero
tu di più
Più di quanto amo la melodia
Più della rima del poeta
E una Metomia
Perché il mio mondo gira intorno a te
Un po' d'amore
Resiste a tutto
Il mondo intero gira intorno a te
Dall'inizio senza inizio alla fine senza fine
Mi prendo cura di te, tesoro, tu prenditi cura di me