| Rima, can you cut some off
| Rima, puoi tagliarne un po'
|
| KOP drop that Shit
| KOP lascia perdere quella merda
|
| Immer wieder, immer wieder, immer wieder (Ja, immer wieder)
| Ancora e ancora, ancora e ancora (Sì, ancora e ancora)
|
| Geb' ich Liebe dir, wird nur leider nicht erwidert (Nicht erwidert)
| Ti do amore, ma purtroppo non viene restituito (non restituito)
|
| Ich kauf' dir alles, obwohl du das nicht verdient hast
| Ti comprerò tutto anche se non te lo meriti
|
| Spür' nur Hass und das nur immer, immer wieder
| Prova solo odio e solo ancora e ancora
|
| Nein, ich komm' nicht mehr da raus
| No, non posso più uscire da lì
|
| So wie du mich siehst, das bin ich echt nicht
| Il modo in cui mi vedi, non sono davvero io
|
| Ich kann niemandem vertrau’n
| Non posso fidarmi di nessuno
|
| Ich weiß nicht mal, ob ich noch ich selbst bin
| Non so nemmeno se sono ancora me stesso
|
| Ja, ich weiß nicht mehr, ob ich noch ich selbst bin (Noch ich selbst bin)
| Sì, non so più se sono ancora me stesso (ancora me stesso)
|
| War nicht öfter Zuhause als in Hotels drin (In Hotels drin)
| Non era a casa più spesso che negli hotel (negli hotel)
|
| Manchmal komm' ich mir so vor wie in zwei Welten (Wie in zwei Welten)
| A volte mi sento come se fossi in due mondi (come in due mondi)
|
| So viel Ice am Hals, ich könnte mich erkälten
| Tanto ghiaccio sul collo che potrei prendere un raffreddore
|
| Ich hab’s wieder gemacht, lila im Cup auch wenn ich mich dafür hass'
| L'ho fatto di nuovo, viola nella tazza anche se mi odio per questo'
|
| Es ist Fakt, dass ich das bin, was ich mach'
| È un dato di fatto che io sono quello che faccio
|
| Ich such’s mir aus, auch wenn da nicht alles passt
| Lo scelgo io, anche se non tutto va bene
|
| Ist mir egal was jeder Wichser dann sagt
| Non mi interessa cosa dice ogni figlio di puttana allora
|
| Denn ich hab' immer 'nen Ass in meinem Ärmel, Digga
| Perché ho sempre un asso nella manica, amico
|
| Greif' nach den Sternen, Digga
| Raggiungi le stelle, Digga
|
| Ich weiß, ich kann mich nicht von mei’m Umfeld entfernen, Digga
| So che non posso allontanarmi da ciò che mi circonda, amico
|
| Das ist auch gut so, denn ich weiß, wie viel es wert ist, Digga
| Anche questa è una buona cosa, perché so quanto vale, amico
|
| Das ist nicht irgend so ein Scheiß, das hier ist ehrlich, Digga
| Questa non è una merda, questo è un ragazzo onesto
|
| Immer wieder, immer wieder, immer wieder (Ja, immer wieder)
| Ancora e ancora, ancora e ancora (Sì, ancora e ancora)
|
| Geb' ich Liebe dir, wird nur leider nicht erwidert (Nicht erwidert)
| Ti do amore, ma purtroppo non viene restituito (non restituito)
|
| Ich kauf' dir alles, obwohl du das nicht verdient hast
| Ti comprerò tutto anche se non te lo meriti
|
| Spür' nur Hass und das nur immer, immer wieder
| Prova solo odio e solo ancora e ancora
|
| Nein, ich komm' nicht mehr da raus
| No, non posso più uscire da lì
|
| So wie du mich siehst, das bin ich echt nicht
| Il modo in cui mi vedi, non sono davvero io
|
| Ich kann niemandem vertrau’n
| Non posso fidarmi di nessuno
|
| Ich weiß nicht mal, ob ich noch ich selbst bin | Non so nemmeno se sono ancora me stesso |