Traduzione del testo della canzone Bando Boyz Free 3 - Kidd Keo

Bando Boyz Free 3 (originale)

Retromoney, Retromoney
Yeah
Sigo pensando que han pasa’o seis años y sigo a mis anchas
Mi broddy pegado, mi G está ready, mi ganga hace planchas
Y aún quedan tontos que tiran la mala pa' ver si enganchan (Oh, boy)
Y mira que digo que yo no hago caso pero a vece' pasa, pasa
Y si yo (¿Ah?) me enfado (Ah) tengo money que invierto y regalo (Prr)
Papi, te va a pasar algo malo
Por eso es que yo miro para otro lado (Déjalo, bro)
Y yo no soy malo
Pero de en cuando a vece' me enfado (Y)
No me quieren ver descontrolado (Wuh)
Recuerden que yo tengo cuatro abogado'
Y no pasa na', soldado (Yo')
Otra multa que prendo y apago
Y ese pussy está roto y en paro (Pah)
Mi shooter 'tá ready to make it, yo jalo (Grrt, pa-pah)
Mi flow to' caro y mi cara de nene muy malo
La cabeza que lo tiene to' pensado (Uh)
Habla' mucho y te mando pa’l barro
Mi cabeza da mucha' vuelta' (Loco)
Soy obsesivo y to' sin darme cuenta (Yah)
Hacer money, esa fue mi receta
Y por eso es que a mí se me respeta (Hoes)
Y la mente la tengo busy (Loco)
Pa' mi cabeza hacer money e' muy easy (Gang)
Empresario, hago mi business
En mi coco nunca ha habido crisis
La diferencia entre yo y ello' es que fuera del YouTube yo tengo mi imperio
(Negro)
'Toy en bolsa, yo sí hago dinero (Dinero)
Pa' lo artista' de España es un sueño (Yo')
No me sale, es que no me empeño (Ah)
Pero e' lo único que me quita el sueño (Look)
Mucho negocio', yo he si’o bueno (Ah)
Cuando me tire', saluda a tu dueño
La discográfica es mi amiga
Por eso soy y la envidia me tiran
Sigo siendo yo pero en otra liga (Boss)
Este drill no lo hace' en tu vida (No)
Cuerpo noble, lleno de ira (Ah)
Mi teléfono está que aniquila (Prr)
En un custom negro (Prr, prr)
Tengo lo' contrato' haciendo fila, fila (Prr, prr, prr, prr; yeah)
Sigo pensando que han pasa’o seis años y sigo a mis anchas (Prr, prr, prr, prr,
prr)
Mi broddy pegado, mi G está ready, mi ganga hace planchas (Prr, prr, prr, prr,
prr;
grr-grr-grr-grr)
Y aún quedan tontos que tiran la mala pa' ver si enganchan (Prr, prr, prr, prr,
prr;
son pussies)
Y mira que digo que yo no hago caso pero a vece' pasa, pasa (Prr, prr, prr, prr,
prr)
Y si yo me enfado (Ahú) tengo money que invierto y regalo (Grr)
Papi, te va a pasar algo malo
Por eso es que yo miro para otro lado
Y yo no soy malo
Pero de en cuando a vece' me enfado (Ahú)
No me quieren ver descontrolado
Recuerden que yo tengo cuatro abogado' (Skrrt, skrrt, skrrt, s—)
Cien mil unidades, el gramo está a diez (Uh)
Millón en tres mese' está bastante bien
Lo saco, lo invierto y lo pongo a crecer (Yah)
Yo a todo tu dealer' los puse a vender (Soy el jefe)
Soy el duro 'e mi barrio, en mi barrio nací (Ah)
Poco a poco de pequeño aprendí (Look)
Hacer mi dinero primero en la street
Y seguir subiendo y llegamo' hasta aquí
Dime tú qué has aprendido (Ya, ¿dónde?)
'Tás todo el día en mi cuenta metí'o
Solo te escucho si estás delante mío (Oh)
Vienen a Alicante y no dicen ni «pío» (Shh; no)
Cuando está mi ganga, hace frío (Aúh)
Si story está comprometi’o (Ah)
Me llaman de uno y de otro y te dicen que no es buena idea tocar a este crío
(Prr-prr-prr-prr-prr)
Quise money (Free)
Solo hice, cogí mi contrato, invertí en cuatro business (Mi bro)
Saqué ese money del banco y lo puse en la calle a que se hicera fitness (Boss;
aúh)
«Pico y pala» decía el Patron (Uh)
Y cambiando de coche los findes (Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
Siempre hay casa o contrato
Al que se le pueda sacar cuatro miles
Soy el boss
Quiero a mi mami, mi ganga y mi ho (Ho)
Voy a pegar a mi broddie y al otro pa' que haya dinero y guerrear entre to’s,
to’s (Sarria)
Y ahora son hoes, 'cause all my broddies they ready to blow (Grr, gang)
Vine de abajo y me monté mi imperio (Gang, gang, gang)
Y te juro por Dios que no e' solo canción, vaya dramón (Retromoney, Retromoney;
áuh)
Uh, ah
Gang up (Gang, gang)
Up-up-up-up-up (Gang, gang, gang)
All my bando boyz free, up-up (Gang, gang, aúh)
Up-up-up-up-up-up-up-up
2021 is coming hard
Para mi ganga (Aúh; trap)
Que está con el drama (Aúh; trap-trap-trap-trap-trap)
Me tira mala (Aúh)
No vo’a decir nada (Aúh; no-no)
Up-up-up-up-up (Aúh, aúh, aúh)
Gang
Keo
Uh

(traduzione)

retromoneta, retromoneta
Sì
Penso ancora che siano passati sei anni e sono ancora a mio agio
Il mio broddy si è bloccato, il mio G è pronto, il mio ganga fa le plance
E ci sono ancora sciocchi che lanciano il male per vedere se agganciano (Oh, ragazzo)
E guarda cosa dico che non ci faccio caso ma a volte succede, succede
E se io (Ah?) mi arrabbio (Ah) ho dei soldi che investo e do via (Prr)
Papà, ti succederà qualcosa di brutto
Ecco perché guardo dall'altra parte (lascialo, fratello)
E non sono cattivo
Ma di tanto in tanto mi arrabbio (Y)
Non vogliono vedermi fuori controllo (Wuh)
Ricorda che ho quattro avvocati
E non succede niente, soldato (Yo')
Un'altra multa che accendo e spengo
E quella figa è rotta e disoccupata (Pah)
Il mio tiratore è pronto per farlo, lo tiro (Grrt, pa-pah)
Il mio flusso costoso e la mia pessima faccia da bambino
La testa che ha pensato a tutto (Uh)
Parla molto e ti manderò nel fango
La mia testa gira molto (pazza)
Sono ossessivo e tutto senza accorgermene (Yah)
Guadagna, questa era la mia ricetta
Ed è per questo che sono rispettato (Zappa)
E la mia mente è occupata (pazza)
Per la mia testa, fare soldi è molto facile (Gang)
Imprenditore, faccio i miei affari
Nel mio cocco non c'è mai stata una crisi
La differenza tra me e 'è che al di fuori di YouTube ho il mio impero
(Nero)
'Giocattolo in borsa, faccio soldi (soldi)
Pa' l'artista' di Spagna è un sogno (I')
Non funziona per me, è solo che non ci provo (Ah)
Ma è l'unica cosa che mi tiene sveglio (Guarda)
Un sacco di affari', sono stato bravo (Ah)
Quando tiro', saluta il tuo proprietario
La casa discografica è mia amica
Ecco perché lo sono e l'invidia mi getta
Sono sempre io ma in un altro campionato (Boss)
Questo trapano non lo fa nella tua vita (No)
Corpo nobile, pieno di rabbia (Ah)
Il mio telefono si sta annientando (Prr)
In un nero personalizzato (Prr, prr)
Ho la linea di creazione del "contratto", linea (Prr, prr, prr, prr; sì)
Continuo a pensare che sono passati sei anni e sono ancora a mio agio (Prr, prr, prr, prr,
prr)
Il mio broddy si è bloccato, il mio G è pronto, il mio ganga fa le plance (Prr, prr, prr, prr,
prr;
grr-grr-grr-grr)
E ci sono ancora sciocchi che lanciano il male per vedere se agganciano (Prr, prr, prr, prr,
prr;
sono fighe)
E guarda cosa dico che non prendo attenzione ma a volte succede, succede (Prr, prr, prr, prr,
prr)
E se mi arrabbio (Ahú) ho soldi che investo e do via (Grr)
Papà, ti succederà qualcosa di brutto
Ecco perché guardo dall'altra parte
E non sono cattivo
Ma di tanto in tanto mi arrabbio (ahú)
Non vogliono vedermi fuori controllo
Ricorda che ho quattro avvocati (Skrrt, skrrt, skrrt, s—)
Centomila unità, il grammo è dieci (Uh)
Milioni in tre mesi' è abbastanza buono
Lo tiro fuori, lo investo e lo metto a crescere (Yah)
Metto in vendita tutti i tuoi rivenditori (io sono il capo)
Sono il duro del mio quartiere, sono nato nel mio quartiere (Ah)
A poco a poco quando ero piccolo ho imparato (Guarda)
Guadagno prima per strada
E continua a salire e siamo arrivati ​​qui
Dimmi cosa hai imparato (Ora, dove?)
Sei stato nel mio account tutto il giorno
Ti sento solo se sei di fronte a me (Oh)
Vengono ad Alicante e non dicono una sbirciatina (Shh; no)
Quando il mio ganga è lì, fa freddo (Aúh)
Se la storia è compromessa (Ah)
Mi chiamano l'uno e l'altro e ti dicono che non è una buona idea toccare questo ragazzo
(Prr-prr-prr-prr-prr)
Volevo soldi (gratuiti)
L'ho appena fatto, ho preso il mio contratto, ho investito in quattro attività (Mio fratello)
Ho preso quei soldi dalla banca e li ho messi in strada per fare fitness (Boss;
eh)
«Pico y pala» disse il Patrono (Uh)
E cambiare auto nei fine settimana (Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
C'è sempre casa o contratto
Chi può ottenere quattromila
io sono il padrone
Voglio mia mamma, il mio ganga e il mio ho (Ho)
Colpirò il mio fratello e l'altro in modo che ci siano soldi e guerra tra tutti voi,
tutti (Sarria)
E ora sono le zappe, perché tutti i miei fratelli sono pronti a soffiare (Grr, gang)
Vengo dal basso e ho creato il mio impero (Gang, gang, gang)
E giuro su Dio che non è solo una canzone, che dramma (Retromoney, Retromoney;
eh)
Oh, oh
Gang up (Gang, gang)
Up-up-up-up-up (Gang, gang, gang)
Tutto il mio bando boyz libero, up-up (Gang, gang, aúh)
Up-up-up-up-up-up-up
Il 2021 si avvicina
Per il mio affare (Aúh; trappola)
Che cos'è il dramma (Aúh; trap-trap-trap-trap-trap)
Mi fa male (Aúh)
Non ho intenzione di dire niente (Aúh; no-no)
Up-up-up-up-up (Ooh, ooh, ooh)
banda
Keo
ooh