Traduzione del testo della canzone Be Honest - Kiddy Smile

Be Honest (originale)

Spent all my days trying hard to get your attention
But it ain’t working, yeah
I’ve been spending all my nights and time crying
Won’t you get that right
Satisfaction guaranteed
You just keep on digging, yeah
Satisfaction guaranteed
If you want it, you’ve got to
Be honest and above all
Share the best while you can
Be honest and above all
Hey hey hey
Be honest and above all
Share the best while you can
Be honest and above all
Hey hey hey
Once, no twice, no three times should I say
I know what being tried is
Give a little respect, whatever you expect, give a little respect
If you want some in return
Satisfaction guaranteed
You just keep on digging it
Satisfaction guaranteed
If you want it, you’ve got to
Be honest and above all
Share the best while you can
Be honest and above all
Hey hey hey
Be honest and above all
Share the best while you can
Be honest and above all
Hey hey hey
Be honest and above all
Share the best while you can
Be honest and above all
Hey hey hey
Be honest and above all
Share the best while you can
Be honest and above all
Hey hey hey
Someday you will look at me
And know right there that I am the one
Someday
Someday you will look at me
And know right there that I am the one
Someday
Someday you will look at me
And know right there that I am the one
Someday
Someday (Someday)
Someday (Someday)
Someday
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest
Be honest and above all
Share the best while you can
Be honest and above all
Hey hey hey
Be honest and above all
Share the best while you can
Be honest and above all
Hey hey hey
Be honest and above all
Share the best while you can
Be honest and above all
Hey hey hey
Be honest and above all
Share the best while you can
Be honest and above all
Hey hey hey
Be honest
Be hone---yeah
Be honest
Be honest
Be honest

(traduzione)

Ho passato tutti i miei giorni cercando di attirare la tua attenzione
Ma non funziona, sì
Ho passato tutte le mie notti e il mio tempo a piangere
Non lo capirai bene?
Soddisfazione garantita
Continui a scavare, sì
Soddisfazione garantita
Se lo vuoi, devi farlo
Sii onesto e soprattutto
Condividi il meglio finché puoi
Sii onesto e soprattutto
Hey Hey Hey
Sii onesto e soprattutto
Condividi il meglio finché puoi
Sii onesto e soprattutto
Hey Hey Hey
Una volta, non due, non tre volte dovrei dire
So cosa significa essere provato
Dai un po' di rispetto, qualunque cosa ti aspetti, dai un po' di rispetto
Se ne vuoi un po' in cambio
Soddisfazione garantita
Continui a scavare
Soddisfazione garantita
Se lo vuoi, devi farlo
Sii onesto e soprattutto
Condividi il meglio finché puoi
Sii onesto e soprattutto
Hey Hey Hey
Sii onesto e soprattutto
Condividi il meglio finché puoi
Sii onesto e soprattutto
Hey Hey Hey
Sii onesto e soprattutto
Condividi il meglio finché puoi
Sii onesto e soprattutto
Hey Hey Hey
Sii onesto e soprattutto
Condividi il meglio finché puoi
Sii onesto e soprattutto
Hey Hey Hey
Un giorno mi guarderai
E sappi che sono io quello giusto
Un giorno
Un giorno mi guarderai
E sappi che sono io quello giusto
Un giorno
Un giorno mi guarderai
E sappi che sono io quello giusto
Un giorno
Un giorno (un giorno)
Un giorno (un giorno)
Un giorno
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti
Sii onesto e soprattutto
Condividi il meglio finché puoi
Sii onesto e soprattutto
Hey Hey Hey
Sii onesto e soprattutto
Condividi il meglio finché puoi
Sii onesto e soprattutto
Hey Hey Hey
Sii onesto e soprattutto
Condividi il meglio finché puoi
Sii onesto e soprattutto
Hey Hey Hey
Sii onesto e soprattutto
Condividi il meglio finché puoi
Sii onesto e soprattutto
Hey Hey Hey
Essere onesti
Sii gentile --- sì
Essere onesti
Essere onesti
Essere onesti