| I’ve seen too many cowards
| Ho visto troppi codardi
|
| who love to lay the blame
| che amano dare la colpa
|
| too many foolish moves that
| troppe mosse sciocche che
|
| make it stay the same
| fallo rimanere uguale
|
| so torn from reality
| così strappato dalla realtà
|
| your selfish ways
| i tuoi modi egoistici
|
| so torn from reality
| così strappato dalla realtà
|
| the things that tear us apart
| le cose che ci fanno a pezzi
|
| So put on your mask
| Quindi mettiti la tua maschera
|
| disguise your breath
| maschera il tuo respiro
|
| don’t think for yourself
| non pensare da solo
|
| Take a day off
| Prendere un giorno libero
|
| jump off a cliff
| saltare da una scogliera
|
| isn’t that yourself?
| non sei tu?
|
| (tearing your masks one by one)
| (strappandoti le maschere una per una)
|
| Shake responsibility on someone else
| Scuoti la responsabilità su qualcun altro
|
| every chance you get
| ogni possibilità che hai
|
| greed and misconduct are the only ways you work towards
| l'avidità e la cattiva condotta sono gli unici modi in cui lavori
|
| the goals you’ve set
| gli obiettivi che ti sei prefissato
|
| So put on your mask
| Quindi mettiti la tua maschera
|
| disguise your breath
| maschera il tuo respiro
|
| don’t think for yourself
| non pensare da solo
|
| Take a day off
| Prendere un giorno libero
|
| jump off a cliff
| saltare da una scogliera
|
| isn’t that yourself?
| non sei tu?
|
| we’re here to save you
| siamo qui per salvarti
|
| from ourselves
| da noi stessi
|
| and i am not the chosen one
| e io non sono il prescelto
|
| and not good for your health
| e non fa bene alla salute
|
| you coward!
| codardo!
|
| you fool!
| sciocco!
|
| you helpless little tool
| piccolo strumento indifeso
|
| that’s out of date and cannot repair a thing
| non è aggiornato e non può riparare nulla
|
| Not afraid of being wrong
| Non ha paura di sbagliare
|
| As long as i did the right thing | A patto che avessi fatto la cosa giusta |