Traduzione del testo della canzone Chattertons Cocktail - Kiko King & creativemaze

Chattertons Cocktail (originale)

The power we give to the meaning behind the word
I am seventeen, in the attic, Thomas
Arsenic or Absinthe
Poetry or Madness
Your freedom or a casket
Them voices ain’t your master
So master all your choices
Its ego or control shit
Consciousness and physics
We’re scientists' religion
It seems so confusing
Truth inside is fusion
So confusion is its truth, son
Abusive in its usage
Fashion, fame or losers
Mental game or snoozers
I felt a love that the world had to give through the words that was written it
It true that it takes all we got to return to the hole that is missing in it
I’ve kept hidden secrets and reasons to hate life itself while we dreaming in it
Its you that I am, and we all just accept that our thoughts are the pain that’s
in us
If you ever wanna try come kick me down better find another sucker to
If you ever wanna try come kick me down better find another sucker to
If you ever wanna try come kick me down better find another sucker to
I felt a love that the world that had to give through the words that was
written in it
It’s true that it takes all we got to return to the hole that is missing in it
I’ve kept hidden secrets and reasons to hate life itself while we dreaming in it
Its you that I am, and we all just accept that our thoughts are the pain that’s
in us
I felt a love that the world that had to give through the words that was
written in it
It’s true that it takes all we got to return to the hole that is missing in it
I’ve kept hidden secrets and reasons to hate life itself while we dreaming in it
Its you that I am, and we all just accept that our thoughts are the pain that’s
in us

Chattertons Cocktail (traduzione)

Il potere che diamo al significato dietro la parola
Ho diciassette anni, in soffitta, Thomas
Arsenico o assenzio
Poesia o follia
La tua libertà o uno scrigno
Quelle voci non sono le tue padrone
Quindi padroneggia tutte le tue scelte
È ego o merda di controllo
Coscienza e fisica
Siamo la religione degli scienziati
Sembra così confuso
La verità dentro è fusione
Quindi la confusione è la sua verità, figliolo
Abusivo nel suo utilizzo
Moda, fama o perdenti
Gioco mentale o snoozer
Ho sentito un amore che il mondo ha dovuto dare attraverso le parole che lo hanno scritto
È vero che ci vuole tutto quello che abbiamo per tornare al buco che ci manca
Ho mantenuto segreti nascosti e ragioni per odiare la vita stessa mentre ci sognavamo
Sei tu quello che sono, e tutti noi accettiamo semplicemente che i nostri pensieri sono il dolore che è
in noi
Se mai vuoi provare, vieni a prendermi a calci, è meglio che trovi un altro pollone
Se mai vuoi provare, vieni a prendermi a calci, è meglio che trovi un altro pollone
Se mai vuoi provare, vieni a prendermi a calci, è meglio che trovi un altro pollone
Ho sentito un amore che il mondo ha dovuto dare attraverso le parole che era
scritto in esso
È vero che ci vuole tutto quello che abbiamo per tornare al buco che ci manca
Ho mantenuto segreti nascosti e ragioni per odiare la vita stessa mentre ci sognavamo
Sei tu quello che sono, e tutti noi accettiamo semplicemente che i nostri pensieri sono il dolore che è
in noi
Ho sentito un amore che il mondo ha dovuto dare attraverso le parole che era
scritto in esso
È vero che ci vuole tutto quello che abbiamo per tornare al buco che ci manca
Ho mantenuto segreti nascosti e ragioni per odiare la vita stessa mentre ci sognavamo
Sei tu quello che sono, e tutti noi accettiamo semplicemente che i nostri pensieri sono il dolore che è
in noi