| UPC: 859 722 965 704
| UPC: 859 722 965 704
|
| ISRC: TCADJ1703524
| ISRC: TCADJ1703524
|
| Song Title: He Say She Say
| Titolo della canzone: He Say She Say
|
| Writers: Tracy Moore Jr, Charles A. Shaw, Clarence Taylor
| Scrittori: Tracy Moore Jr, Charles A. Shaw, Clarence Taylor
|
| Artists: Killah Threat, Kaveli L., Young Black
| Artisti: Killah Threat, Kaveli L., Young Black
|
| Producer: Komplicated Sounds
| Produttore: suoni complicati
|
| Mastering: Tracys Mastering Service
| Mastering: servizio di mastering di Tracy
|
| Label: Thoroughbred Ent STL
| Etichetta: Purosangue Ent STL
|
| Published 11/20/2017
| Pubblicato il 20/11/2017
|
| Verse 1: Killah Threat
| Verso 1: Minaccia di Killah
|
| Soon as I step in the lobby signing autographs for all of the fans that’s in
| Appena entro nell'atrio firmo autografi per tutti i fan presenti
|
| the front row
| la prima fila
|
| And they in some Prada and Gucci and Louie but there’s a ratatouille that’s
| E indossano alcuni Prada, Gucci e Louie, ma c'è una ratatouille
|
| hating by the front door
| odiare davanti alla porta
|
| Yelling subliminals that can be hazardous, try to throw my name in the mud cuz
| Urla subliminali che possono essere pericolose, prova a gettare il mio nome nel fango perché
|
| I’m fabulous
| Sono fantastico
|
| Security spot em, they walk and they got em, he don’t want no problems I’m
| La sicurezza li individua, camminano e li prendono, lui non vuole problemi io sono
|
| dangerous like a lot of tarantulas
| pericoloso come un sacco di tarantole
|
| Starting trouble for no reason because they want something
| Iniziare guai senza motivo perché vogliono qualcosa
|
| So they spread rumors hoping to God I malfunction, but I’m sticking to the
| Quindi diffondono voci sperando in Dio che non funzioni correttamente, ma mi attengo a
|
| benefits collecting Benjamin’s
| benefici raccogliendo Benjamin
|
| So my adrenaline bout to make me go dump something
| Quindi la mia adrenalina mi fa scaricare qualcosa
|
| Light em up Thomas Edison, get cha homeboy tell him chill why he medaling
| Accendi Thomas Edison, chiama il ragazzo di casa e digli di calmarsi perché sta vincendo
|
| He got no skill catch a hand like a sedative to whatever he think he talking | Non ha abilità prendere una mano come un sedativo per qualunque cosa pensi di parlare |
| about is irrelevant
| su è irrilevante
|
| I’m telling him to kill that before he meet up with a ball bat, catastrophic is
| Gli sto dicendo di ucciderlo prima che incontri una mazza da baseball, catastrofico è
|
| what you call that
| come lo chiami
|
| You better get a hard hat, cuz what chu speaking in your chit chat make it
| Faresti meglio a prendere un elmetto, perché quello che parla nella tua chiacchierata lo fa
|
| inevitable for combat
| inevitabile per il combattimento
|
| In a format where I push it to the limit, I bob and I weave like I do
| In un formato in cui lo spingo al limite, bob e tessuto come faccio io
|
| calisthenics
| ginnastica ritmica
|
| You can bring a crowd so they can be the critic when they watch you hit the
| Puoi portare una folla in modo che possa essere il critico quando ti guarda colpire
|
| ground and defy the law of physics
| radicare e sfidare la legge della fisica
|
| That is parasitic but you never had a chance out here, never had a chance out
| È parassitario, ma non hai mai avuto una possibilità qui, non hai mai avuto una possibilità
|
| here (out here)
| qui (qui fuori)
|
| Give me four minutes and you no longer will stand out here (out here) I’m the
| Dammi quattro minuti e non ti distinguerai più qui (qui fuori) io sono il
|
| man out here (out here)
| uomo qui fuori (qui fuori)
|
| Man dat boy crazy, but I stay wavy
| L'uomo quel ragazzo è pazzo, ma rimango ondulato
|
| And I swear lately people fugazi but its all gravy. | E giuro che ultimamente le persone scappano ma è tutto sugo. |
| (But it’s all gravy)
| (Ma è tutto sugo)
|
| And I don’t give a fuck because I get it on the daily Hey look
| E non me ne frega un cazzo perché capisco sul look quotidiano Hey
|
| Chorus: Killah Threat
| Coro: Minaccia di Killah
|
| I can’t really help it if I’m balling, but you thinking different cuz they say
| Non posso davvero farci niente se sto impazzendo, ma tu la pensi diversamente perché dicono
|
| so
| così
|
| But chu thinking different cuz they say so even though I’m all about a bankroll
| Ma la penso diversamente perché lo dicono anche se mi occupo solo di un bankroll
|
| I don’t even why they be calling, they don’t wanna see me when in beast mode | Non capisco nemmeno il motivo per cui stanno chiamando, non vogliono vedermi quando sono in modalità bestia |
| They don’t wanna see me when in beast mode, so it’s time for me to send a memo
| Non vogliono vedermi quando sono in modalità bestia, quindi è ora che mandi un promemoria
|
| Nigga go wit all dat he say she say shit, he say she say shit
| Nigga va con tutto ciò che dice che lei dice merda, lui dice che lei dice merda
|
| Nigga fuck all dat he say she say shit, he say she say shit
| Nigga fanculo tutto ciò che dice che lei dice merda, lui dice che lei dice merda
|
| Nigga go wit all dat he say she say shit, he say she say shit
| Nigga va con tutto ciò che dice che lei dice merda, lui dice che lei dice merda
|
| Nigga fuck all dat he say she say shit, he say she say shit
| Nigga fanculo tutto ciò che dice che lei dice merda, lui dice che lei dice merda
|
| Verse 2 P.1: Kavali L
| Verso 2 P.1: Kavali L
|
| Yeah, Nigga fuck all dat, I’m balling, I’m in the air every time you call me
| Sì, Nigga fanculo tutto, sto ballando, sono in aria ogni volta che mi chiami
|
| Like my chicken wings I’m saucy, but never messy perfect perfection
| Come le mie ali di pollo, sono impertinente, ma mai disordinata, perfezione perfetta
|
| Nigga fuck dat he say she say, Imma call dat bitch on 3-way
| Negro, fanculo, dice che lei dice, chiamerò quella puttana a 3 vie
|
| They sale bullshit on Ebay, don’t bring that Kaveli L da P way
| Vendono stronzate su Ebay, non portare quel Kaveli L da P way
|
| Top floor shit that’s where we stay, you funny but you ain’t no Deray
| Merda all'ultimo piano è lì che stiamo, sei divertente ma non sei un Deray
|
| Imma dog imma dog call me Steve J, fuck around get played like EA
| Imma dog imma dog chiamami Steve J, vaffanculo fatti giocare come EA
|
| Don’t watch me watch your B Ray cuz Imma school yo ass like a BA
| Non guardarmi guardare il tuo B Ray perché Imma ti farà scuola come un BA
|
| Mafucka just let me be great nigga fuck all dat don’t believe all dat
| Mafucka lasciami solo essere un grande negro fanculo a tutto ciò non credere a tutto ciò
|
| Verse 2 P.2: Young Black
| Verso 2 P.2: Giovane nero
|
| Nigga fuck all dat, I’m on dat, I put pills in my cognac
| Negro, vaffanculo, ci sto, metto le pillole nel mio cognac
|
| I’m from the Northside you know that, in 92' they start calling me Young Black | Vengo dal Northside, lo sai, nel 92' iniziano a chiamarmi Young Black |
| (Black)
| (Nero)
|
| I been smoking loud niggas know me, if I’m hella drunk Black and Veli P
| Ho fumato rumorosamente i negri mi conoscono, se sono ubriaco da morire Black e Veli P
|
| When I’m hella high you can blame me, smoke so much I’ll be high when I wake up
| Quando sono molto ubriaco puoi incolparmi, fumo così tanto che sarò ubriaco quando mi sveglierò
|
| I don’t really wanna brag but my team winning, go to church even though your
| Non voglio davvero vantarmi, ma la mia squadra vince, va in chiesa anche se la tua
|
| boy sinning
| ragazzo che pecca
|
| Imma menace imma name my son Dennis, Ion fuck wit suckas I don’t need a dentist
| Imma minaccia, imma chiama mio figlio Dennis, Ion scopa con gli sfigati, non ho bisogno di un dentista
|
| Thoroughbred Ent finna blow up, if a nigga got a problem we will pull up
| Il purosangue Ent finna esplode, se un negro ha un problema ci fermeremo
|
| Thoroughbred Ent finna blow up, if a nigga got a problem we will pour up
| Ent finna purosangue saltare in aria, se un negro ha un problema verremo
|
| Chorus: Killah Threat
| Coro: Minaccia di Killah
|
| I can’t really help it if I’m balling, but you thinking different cuz they say
| Non posso davvero farci niente se sto impazzendo, ma tu la pensi diversamente perché dicono
|
| so
| così
|
| But chu thinking different cuz they say so even though I’m all about a bankroll
| Ma la penso diversamente perché lo dicono anche se mi occupo solo di un bankroll
|
| I don’t even why they be calling, they don’t wanna see me when in beast mode
| Non capisco nemmeno il motivo per cui stanno chiamando, non vogliono vedermi quando sono in modalità bestia
|
| They don’t wanna see me when in beast mode, so it’s time for me to send a memo
| Non vogliono vedermi quando sono in modalità bestia, quindi è ora che mandi un promemoria
|
| Nigga go wit all dat he say she say shit, he say she say shit
| Nigga va con tutto ciò che dice che lei dice merda, lui dice che lei dice merda
|
| Nigga fuck all dat he say she say shit, he say she say shit
| Nigga fanculo tutto ciò che dice che lei dice merda, lui dice che lei dice merda
|
| Nigga go wit all dat he say she say shit, he say she say shit
| Nigga va con tutto ciò che dice che lei dice merda, lui dice che lei dice merda
|
| Nigga fuck all dat he say she say shit, he say she say shit | Nigga fanculo tutto ciò che dice che lei dice merda, lui dice che lei dice merda |
| Bridge: Killah Threat
| Bridge: minaccia di Killah
|
| Nigga you better go, nigga you better go
| Negro, è meglio che tu vada, negro, è meglio che tu vada
|
| Nigga you better go, nigga you better go
| Negro, è meglio che tu vada, negro, è meglio che tu vada
|
| Nigga you better go, nigga you better go
| Negro, è meglio che tu vada, negro, è meglio che tu vada
|
| Nigga you better go, nigga you better go | Negro, è meglio che tu vada, negro, è meglio che tu vada |