Traduzione del testo della canzone Outgroup - Killing Time

Outgroup (originale)

When I first found this place
I thought it would be like all the places
The people looked oh so strange
And they all preached unity
I thought it could be so much fun
And then one day I brought my band along
And no one there accepted them
Now it’s them who are strange
Now who’s fucking normal?
Long hair, short hair, no hair at all
Skinny, fat, short or tall
All the people are the same
So raise your pride and show no shame
People may say, it’s all of you
But just remember who is who
Notice the good from the bad
'Cause your first hand thoughts
Could just be a fad
Notice the people with nothing good to say
Laughing at others in every way
You laugh along with no concern
But now turn your back 'cause it’s your turn

Outgroup (traduzione)

Quando ho trovato questo posto per la prima volta
Ho pensato che sarebbe stato come tutti i posti
Le persone sembravano così strane
E tutti predicavano l'unità
Ho pensato che potesse essere così divertente
E poi un giorno ho portato la mia band con me
E nessuno li ha accettati
Ora sono loro che sono strani
Ora chi è fottutamente normale?
Capelli lunghi, capelli corti, niente capelli
Magro, grasso, basso o alto
Tutte le persone sono uguali
Quindi aumenta il tuo orgoglio e non mostrare vergogna
La gente potrebbe dire che sei tutto tuo
Ma ricorda solo chi è chi
Nota il bene dal male
Perché i tuoi pensieri di prima mano
Potrebbe essere solo una moda passeggera
Nota le persone che non hanno niente di buono da dire
Ridere degli altri in ogni modo
Ridi insieme senza preoccuparti
Ma ora volta le spalle perché è il tuo turno