Traduzione del testo della canzone Intro (Sorry Not Sorry) - Kilo Jugg

Intro (Sorry Not Sorry) (originale)

I am the master of my fate
(Fate-fate-fate-fate)
How much do you know about Davy Jones?
Not much
Davy Jones
I am the the captain of my soul
Yeah
(My soul-my soul-my soul)
Yeah
I just got a box of that Mota on conny
Had to run off on the plug, sorry, not sorry
I feel like a king, I got all this gold on me
I can’t wife a ting, dick is all she get from me
I’ve been moving ghost, I want power like Tommy
Had to run off on the plug, sorry, not sorry
Really feel like Davy Jones, all this water on me
I was at them graves still trappin' like a zombie
I know that it’s dramatic
But I ain’t getting grabbed
With this package that I’m slappin' out
Trappin' out of Darren’s house
Chattin' 'cause he’s cattin' now
Need to get to baggin'
Got a few wishes, ain’t no genie, no Aladdin
Got a beanie lookin' Jasmine, don’t miss home, fantastic
Mota in the plastic, I cook coca with the magic
OT with them OAP’s, that’s Cash in the Attic
I got issues, got a habbit
For that cash, I am a addict
Timeless, classic, I’m living my dream
I became a Jugg Lord in these mad streets
Got a lot of spots poppin' like it’s acne
Still out swingin' shots, getting gwop in tax free
Now I’m rockin' drip, check the drip, it’s styley
Steppin' on coyotes got me feelin' wiley
You are not my homie, brudda, you ain’t my G
Where were you when I was lonely?
You was not beside me
I just got a box of that Mota on conny
Had to run off on the plug, sorry, not sorry
I feel like a king, I got all this gold on me
I can’t wife a ting, dick is all she get from me
I’ve been moving ghost, I want power like Tommy
Had to run off on the plug, sorry, not sorry
Really feel like Davy Jones, all this water on me
I was at them graves still trappin' like a zombie
Brrr
I just got a call from the plug
He said, «you a fool boy, why did you run?»
«Gave you grub, man, I used to show you love»
Then I told him, «suck your mum»
And I laughed, and hung up
'Cause it’s the life that we live
Trappers, drillers, pirates
All part of the team, TT the label
In the streets but we hate the streets
Playin' for keeps while chasin' my dream
But I used to chase fiends
It’s mad
But I guess I believe in destiny

(traduzione)

Sono padrone del mio destino
(Fato-destino-destino-fato)
Quanto ne sai di Davy Jones?
Non tanto
Davy Jones
Sono il capitano della mia anima
Sì
(La mia anima-la mia anima-la mia anima)
Sì
Ho appena ricevuto una scatola di quella Mota su Conny
Ho dovuto scappare dalla presa, mi dispiace, non mi dispiace
Mi sento come un re, ho tutto questo oro addosso
Non posso moglie, cazzo è tutto ciò che ottiene da me
Ho spostato il fantasma, voglio il potere come Tommy
Ho dovuto scappare dalla presa, mi dispiace, non mi dispiace
Mi sento davvero come Davy Jones, tutta quest'acqua su di me
Ero davanti a quelle tombe ancora intrappolando come uno zombi
So che è drammatico
Ma non vengo preso
Con questo pacchetto che sto schiaffeggiando
Intrappolando fuori dalla casa di Darren
Chattin 'perché ora sta cattin'
Necessità di arrivare a insaccare
Ho qualche desiderio, non c'è un genio, non c'è Aladdin
Ho un berretto che sembra Jasmine, non perdere casa, fantastico
Mota nella plastica, cucino la coca con la magia
OT con loro OAP, questo è Cash in the Attico
Ho problemi, ho un'abitudine
Per quei soldi, sono un tossicodipendente
Senza tempo, classico, sto vivendo il mio sogno
Sono diventato un Jugg Lord in queste strade pazze
Ho un sacco di macchie che spuntano come se fosse acne
Ancora fuori dai colpi, ottenendo il gwop esentasse
Ora sto scuotendo il gocciolamento, controlla il gocciolamento, è alla moda
Calpestare i coyote mi ha fatto sentire strano
Non sei il mio amico, brudda, non sei il mio G
Dov'eri quando ero solo?
Non eri accanto a me
Ho appena ricevuto una scatola di quella Mota su Conny
Ho dovuto scappare dalla presa, mi dispiace, non mi dispiace
Mi sento come un re, ho tutto questo oro addosso
Non posso moglie, cazzo è tutto ciò che ottiene da me
Ho spostato il fantasma, voglio il potere come Tommy
Ho dovuto scappare dalla presa, mi dispiace, non mi dispiace
Mi sento davvero come Davy Jones, tutta quest'acqua su di me
Ero davanti a quelle tombe ancora intrappolando come uno zombi
Brrr
Ho appena ricevuto una chiamata dalla presa
Disse: «Sei uno sciocco, perché sei scappato?»
«Ti davo cibo, amico, ti mostravo amore»
Poi gli ho detto «succhia tua mamma»
E io risi e riattaccai
Perché è la vita che viviamo
Cacciatori, trivellatori, pirati
Tutti fanno parte del team, TT l'etichetta
Nelle strade ma noi odiamo le strade
Giocare per sempre mentre inseguo il mio sogno
Ma io inseguivo i demoni
È pazzo
Ma credo di credere nel destino