Traduzione del testo della canzone Wala Man Sa'yo Ang Lahat - Kim Chiu

Wala Man Sa'yo Ang Lahat (originale)

Ang bawat pintig ng puso ko, sinisigaw ang pangalan mo
Sa lungkot at sa ligaya, kasama mo ko
Ang mundo ko ay naging masaya
Salamat sa Diyos, nakilala kita
Buong buhay ko’y nag iba, gumaan talaga
Ganito pala pag nag magmahal, Sinta
Wala man sayo ang lahat, wag kang mag — alala (aaaah, aaah)
Wala man sayo ang lahat, sa puso ko’y ikaw lang (aaang, aaang)
Kahit ano pang ang sabihin nila, basta’t para sakin ang mahalaga
Ang pag-ibig na wagas, nating dalawa
Ang mundo ko ay naging masaya
Salamat sa Diyos, nakilala kita
Buong buhay ko’y nag iba, gumaan talaga
Ganito pala pag nag mamahal, Sinta
Ang mundo ko ay naging masaya
Salamat sa Diyos, nakilala kita
Buong buhay ko’y nag iba, gumaan talaga
Ganito pala pag nag mamahal
Ang mundo ko ay naging masaya
Salamat sa Diyos, nakilala kita
Buong buhay ko’y nag iba, gumaan talaga
Dahil ikaw ang aking kasama Sinta
Wala man sayo ang lahat

Wala Man Sa'yo Ang Lahat (traduzione)

Ogni battito del mio cuore, urla il tuo nome
Nella tristezza e nella felicità, tu sei con me
Il mio mondo è diventato felice
Grazie a Dio, ti ho incontrato
Tutta la mia vita è cambiata, è davvero alleggerita
È così che ti innamori, mia cara
Anche se non hai tutto, non preoccuparti (aaaah, aaah)
Anche se non hai tutto, nel mio cuore sei l'unico (aaang, aaang)
Non importa quello che dicono, basta che sia importante per me
L'amore che è puro, entrambi
Il mio mondo è diventato felice
Grazie a Dio, ti ho incontrato
Tutta la mia vita è cambiata, è davvero alleggerita
È così che ti innamori, mia cara
Il mio mondo è diventato felice
Grazie a Dio, ti ho incontrato
Tutta la mia vita è cambiata, è davvero alleggerita
È così che ti innamori
Il mio mondo è diventato felice
Grazie a Dio, ti ho incontrato
Tutta la mia vita è cambiata, è davvero alleggerita
Perché sei la mia compagna, tesoro
Non hai tutto