Traduzione del testo della canzone Your Story - Kim Hyun Joong

Your Story (originale)

아프고 아픈 기억을
눈을 감고 그때를
애써 꺼내는 게 쉽진 않죠
차라리 없었던 일로
덮어두고 싶은데
흐르는 눈물이 날 가로막죠
애써 널 불러보지만
만질 수 없는 사랑
겁 없이 달려가 널 붙잡고
바보가 되 버린 날
너 때문에 아픈 날
지우려 해도 난 이대로
Looking back looking back
아직 모르죠
Where you at where you at
시간이 가도
변하지 않는 내 사랑 하나
It’s okay
언제나 내 곁은 너의 Story
다시 꺼내본 너의 Story
시간이 가도 너 하나 뿐
다시 내게로 와 주겠니
내 곁에만 항상 머물러줘요
예전 모습 그대로 Oh My Girl
두번 다시는
널 놓지 않아 난
Your Story, Your Your Your Story
Your Story, Your Your Your Story
Your Story, Your Your Your Story
거짓말 같은 이별
거짓말 같은 시간들
나를 스쳐간 아픈 추억
습관처럼 널 지우고
습관처럼 널 불러
난 어떡하라고 늘 혼잔데
왜 넌 왜 날 떠나
변명이라도 뭘 얘기 해줘
Looking back looking back
아직 모르죠
Where you at where you at
시간이 가도
변하지 않는 내 사랑 하나
It’s okay
언제나 내 곁은 너의 Story
다시 꺼내본 너의 Story
시간이 가도 너 하나 뿐
다시 내게로 와 주겠니
내 곁에만 항상 머물러줘요
예전 모습 그대로 Oh my girl
두번 다시는
널 놓지 않아 난
이 밤이 와도 이 밤이 가도
어디를 가고 또 어디를 봐도
내 머리 속에 늘 스치는 너와 나 곧
우리의 memories that’s all I see and all I know
Baby all night long
I need you in my life girl
It’s okay everything’s gon' be alright girl
괜찮아 내 손을 잡아
언제든 기다릴 테니
Just let me know I won’t let you go
That’s my world
Let’s go
언제나 내 곁은 너의 Story
다시 꺼내본 너의 Story
시간이 가도 너 하나 뿐
다시 내게로 와 주겠니
내 곁에만 항상 머물러줘요
예전 모습 그대로 Oh my girl
두번 다시는
널 놓지 않아 난
Your Story, Your Your Your Story
Your Story, Your Your Your Story
Your Story, Your Your Your Story
Your Story

(traduzione)

ricordi dolorosi e dolorosi
Chiudi gli occhi e
Non è facile tirarlo fuori
Preferirei non averlo
Voglio coprirlo
Le lacrime che scorrono mi fermano
Mi sforzo di chiamarti
amore intoccabile
Corri senza paura e tieniti stretto
il giorno in cui sono diventato uno sciocco
sono stanco di te
Anche se provo a cancellarlo, sono così
Guardando indietro guardando indietro
Non lo so ancora
Dove sei dove sei
anche se il tempo passa
uno dei miei immutabili amori
Va bene
La tua storia è sempre al mio fianco
La tua storia che ho tirato fuori di nuovo
Anche se il tempo passa, sei l'unico
tornerai da me?
rimani sempre al mio fianco
Come prima, Oh My Girl
ancora due volte
non ti lascerò andare
La tua storia, la tua la tua storia
La tua storia, la tua la tua storia
La tua storia, la tua la tua storia
addio come una bugia
volte come bugie
ricordi dolorosi che mi sono passati
Ti cancello come un'abitudine
Ti chiamo come un'abitudine
Sono sempre confuso su cosa fare
perché mi lasci
Per favore, dimmi che scusa
Guardando indietro guardando indietro
Non lo so ancora
Dove sei dove sei
anche se il tempo passa
uno dei miei immutabili amori
Va bene
La tua storia è sempre al mio fianco
La tua storia che ho tirato fuori di nuovo
Anche se il tempo passa, sei l'unico
tornerai da me?
rimani sempre al mio fianco
Come prima, oh mia ragazza
ancora due volte
non ti lascerò andare
Anche se questa notte arriva, anche se questa notte passa
Ovunque io vada e ovunque guardi
Io e te ci passiamo sempre per la testa
I nostri ricordi sono tutto ciò che vedo e tutto ciò che so
Bambino tutta la notte
Ho bisogno di te nella mia vita ragazza
Va tutto bene, ragazza
va bene prendi la mia mano
Ti aspetterò in qualsiasi momento
Fammi solo sapere che non ti lascerò andare
Questo è il mio mondo
Andiamo
La tua storia è sempre al mio fianco
La tua storia che ho tirato fuori di nuovo
Anche se il tempo passa, sei l'unico
tornerai da me?
rimani sempre al mio fianco
Come prima, oh mia ragazza
ancora due volte
non ti lascerò andare
La tua storia, la tua la tua storia
La tua storia, la tua la tua storia
La tua storia, la tua la tua storia
La tua storia