Traduzione del testo della canzone Нет боли - ASSISTAiNT, Kimes

Нет боли (originale)

— Who do we trust, Bruce?
— Why, no one, of course
— Not your friends, not your family, not even yourself, Bruce.
Especially not
yourself, eh?
Грязь прилипает к ногам, как к долгам прикипают люди
Ступаю в странной амплитуде в вереницу дней
Пепельницу щей своих ищу в бутылке, обезбол сгноив
Себя и свою тушу, душу-лужу
С бензиновым разводом цвета век
Вето на свет, нет примет, с мраком тет-а-тет.
Я
Как стекломасса и биомусор
Застывшие, как время, окрасом худшего дня
И снова образов борозды
Язв моих полосы на разные полюсы
Поползли голосом тех, кого забрали
Предали земле словами, но земля не слышит…
Нет боли, нет боли,
Но земля не слышит
Нет боли, нет боли,
Но земля не слышит
Нет боли, нет боли,
Но земля, но земля…
Нет боли, нет боли
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Но земля не слышит…
Вред, не осознанный себе, столько лет
Сосланный по выжженной тропе сигарет и брани
Туда, где уже не ждут и никогда не ждали
Четыреста семнадцать сред — мой условный дом
Где окна в плесени или покрыты льдом
В сплине укутан сон вперемешку с дымом
Срывом связок голоса и нервной сети
Окисляюсь в мире, зарываюсь в бреде
Нет боли, нет боли,
Но земля не слышит
Нет боли, нет боли,
Но земля не слышит
Нет боли, нет боли,
Но земля, но земля…
Нет боли, нет боли
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Но земля не слышит…
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Нет боли!
Но земля не слышит…
Well, the final destination of the pain recovery train is self-help via
abstinence, Bruce, eh?

(traduzione)

— Di chi ci fidiamo, Bruce?
- Perché, nessuno, ovviamente
— Non i tuoi amici, non la tua famiglia, nemmeno te stesso, Bruce.
soprattutto no
te stesso, eh?
La sporcizia si attacca ai piedi, mentre le persone si attaccano ai debiti
Passo in una strana ampiezza in una serie di giorni
Sto cercando un posacenere della mia zuppa di cavoli in una bottiglia, dopo aver infettato un anestetico
Io e la mia carcassa, anima pozzanghera
Con un divorzio benzina del colore delle palpebre
Un veto sulla luce, nessun segno, con l'oscurità tete-a-tete.
io
Come il vetro fuso e i rifiuti organici
Congelato come il tempo, il colore del giorno peggiore
E ancora le immagini del solco
Ulcere le mie bande su diversi poli
Strisciato con la voce di coloro che sono stati portati via
Hanno tradito la terra con le parole, ma la terra non ascolta...
Nessun dolore, nessun dolore
Ma la terra non sente
Nessun dolore, nessun dolore
Ma la terra non sente
Nessun dolore, nessun dolore
Ma la terra, ma la terra...
Nessun dolore, nessun dolore
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Ma la terra non sente...
Danno, non realizzato a se stesso, per così tanti anni
Esiliato lungo la scia bruciata di sigarette e abusi
Là, dove non aspettano più e non hanno mai aspettato
Quattrocentodiciassette mercoledì è la mia casa condizionale
Dove le finestre sono ammuffite o ricoperte di ghiaccio
Il sonno misto a fumo è avvolto nella schiena
Rottura delle corde vocali e della rete nervosa
Mi ossido nel mondo, mi nascondo nel delirio
Nessun dolore, nessun dolore
Ma la terra non sente
Nessun dolore, nessun dolore
Ma la terra non sente
Nessun dolore, nessun dolore
Ma la terra, ma la terra...
Nessun dolore, nessun dolore
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Ma la terra non sente...
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Non!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Nessun dolore!
Ma la terra non sente...
Bene, la destinazione finale del treno per il recupero del dolore è l'auto-aiuto
astinenza, Bruce, eh?