Traduzione del testo della canzone La Reseta - Kimo

La Reseta (originale)

I’ll individually slice each finger on my left hand
Before I give you the last laugh
And that’s the passion that I fell for this
A little more that blood sweat for this
Commuter jet liners place my feet
Squarely on the ground where the realest meet
Then I hit’em with a strong song
And I’m hoping that I shook the sad song
From the girl that walked in with the acing heart
In a world fucked up about to fall apart
It ain’t a game but a deadly art
El enemigo dispara before you start
Ay cabron
Ya lluego el negrito de los angelitos
Where my people
Every body come on hecha un grito
I’ma do it till you feeling it
Ya te a dicho
Watch me deliver the good like corridos
Every time I spit to mic it’s like chido
Una copa mas before I go
Insane loco mad in the coco
Ya ni la chingan
Mira como brincan
Esos cuates from pinga to pinga
Solo por la plata
Veinen con la acha
Quieren matar el gallo
Dime que es lo que pasa
Ese vato me cruso
Quiere bronca conmigo
Pura babosada lo que le sale
De el osico a mi me vale
Se le fue a la cabeza
They all aside’s up
Y no tenia la receta
Ni la vista de antes
We all sacrifice pa salir adelante
Why you think I’m still standing here
With a mic in my hand and a bottle of beer
We getting close victory is near
That Latin season all in your ear
Soy tremendo
Con la rima
Terco con el sistema
Quien los quema con la pura letra
El Blaxicano ve te cuelga jeta
Corre corre mami El Negro esta rabioso
Quiere pelear con migo porfavor llame la chota
Corre core mami El Negro esta rabioso
Quiere pelear conmigo porfavor llame la chota
Eso lo que cantaran
No me quiebraran
Domino yo de aqui paya
Como quieres tu que escriba yo
Verso de lana y lujo
Ranflas, joyas, platino
Esto es Guerra aqui no
Se encuentra ese gasto de feria
Por un CD que vale mierda
Esto pa mi gente Latino
Desde el sotano suena lo mio
Fuerte como canonaso
Pa adelante asi marchando

(traduzione)

Taglierò individualmente ogni dito della mia mano sinistra
Prima di farti l'ultima risata
E questa è la passione di cui mi sono innamorato
Un po' più di quel sudore di sangue per questo
Gli aerei di linea dei pendolari mi mettono i piedi
Proprio sul terreno dove si incontrano i più veri
Poi li colpisco con una canzone forte
E spero di aver scosso la canzone triste
Dalla ragazza che è entrata con il cuore alato
In un mondo incasinato che sta per crollare
Non è un gioco ma un'arte mortale
El nemigo dispara prima di iniziare
Ehi cabron
Ya lluego el negrito de los angelitos
Dove la mia gente
Ogni corpo andiamo hecha un grito
Lo farò finché non lo sentirai
Ya te a dicho
Guardami fornire il bene come corridos
Ogni volta che sputo al microfono è come chido
Una copa mas prima di andare
Insane loco mad in coco
Ya ni la chingan
Mira come brincan
Esos cuate da pinga a pinga
Solo por la piatta
Veinen con la acha
Quieren matar el gallo
Dime que es lo que pasa
Ese vato me cruso
Quière Bronca Conmigo
Pura babosada lo que le sale
De el osico a mi me vale
Se le fue a la cabeza
Sono tutti da parte
Y no tenia la receta
Ni la vista de antes
Sacrifichiamo tutti pa salir adelante
Perché pensi che io sia ancora qui in piedi
Con un microfono in mano e una bottiglia di birra
Ci stiamo avvicinando alla vittoria
Quella stagione latina tutta nelle tue orecchie
Soia tremendo
Con la rima
Terco con il sistema
Quien los quema con la pura letra
El Blaxicano ve te cuelga jeta
Corre corre mami El Negro esta rabioso
Quiere pelear con migo porfavor llame la chota
Corre core mami El Negro esta rabioso
Quiere pelear conmigo porfavor llame la chota
Eso lo que cantaran
No me quiebraran
Domino yo de aqui paya
Como quieres tu que escriba yo
Verso de lana y lujo
Ranflas, joyas, platino
Esto es Guerra aqui n
Se encuentra ese gasto de feria
Por un CD que vale mierda
Esto pa mi gente latino
Desde el sotano suena lo mio
Fuerte Como Canonaso
Pa adelante asi marciando