Traduzione del testo della canzone Let Go - King Henry

Let Go (originale)

Doesn’t feel like home
When I’m waking up alone
Ever since you left
Babe, I’ve been a mess
I sit by the phone and I wait for your call
'Cause somehow it feels like it’s all my fault
It doesn’t feel like home
When I’m waking up alone
Baby, you’re all ever I see in my dreams
Wanna forget you but you’re all that I need
Tryna let go, tryna let go
Tryna let go, but my heart won’t
Wish I could hold you but I know that you’re gone
Wanna forget you but you’re all that I want
Tryna let go, tryna let go
Tryna let go, but my heart won’t
My heart won’t
Tryna let go, tryna let go
Tryna let go, but my heart won’t
My heart won’t
Doesn’t feel like home
When I’m waking up alone
Ever since you left
Babe, I’ve been a mess
I sit by the phone and I wait for your call
'Cause somehow it feels like it’s all my fault
It doesn’t feel like home
When I’m waking up alone
Baby, you’re all ever I see in my dreams
Wanna forget you but you’re all that I need
Tryna let go, tryna let go
Tryna let go, but my heart won’t
Wish I could hold you but I know that you’re gone
Wanna forget you but you’re all that I want
Tryna let go, tryna let go
Tryna let go, but my heart won’t
My heart won’t
Baby, you’re all ever I see in my dreams
Wanna forget you but you’re all that I need
Tryna let go, tryna let go
Tryna let go
Wish I could hold you but I know that you’re gone
Wanna forget you but you’re all that I want
Tryna let go, tryna let go
Tryna let go, but my heart won’t
My heart won’t

Let Go (traduzione)

Non mi sento come a casa
Quando mi sveglio da solo
Da quando te ne sei andato
Tesoro, sono stato un pasticcio
Mi siedo al telefono e aspetto la tua chiamata
Perché in qualche modo sembra che sia tutta colpa mia
Non ti sembra di essere a casa
Quando mi sveglio da solo
Tesoro, sei tutto ciò che vedo nei miei sogni
Voglio dimenticarti, ma sei tutto ciò di cui ho bisogno
Provando a lasciar andare, provando a lasciar andare
Sto provando a lasciar andare, ma il mio cuore non lo farà
Vorrei poterti abbracciare ma so che te ne sei andato
Voglio dimenticarti ma sei tutto ciò che voglio
Provando a lasciar andare, provando a lasciar andare
Sto provando a lasciar andare, ma il mio cuore non lo farà
Il mio cuore non lo farà
Provando a lasciar andare, provando a lasciar andare
Sto provando a lasciar andare, ma il mio cuore non lo farà
Il mio cuore non lo farà
Non mi sento come a casa
Quando mi sveglio da solo
Da quando te ne sei andato
Tesoro, sono stato un pasticcio
Mi siedo al telefono e aspetto la tua chiamata
Perché in qualche modo sembra che sia tutta colpa mia
Non ti sembra di essere a casa
Quando mi sveglio da solo
Tesoro, sei tutto ciò che vedo nei miei sogni
Voglio dimenticarti, ma sei tutto ciò di cui ho bisogno
Provando a lasciar andare, provando a lasciar andare
Sto provando a lasciar andare, ma il mio cuore non lo farà
Vorrei poterti abbracciare ma so che te ne sei andato
Voglio dimenticarti ma sei tutto ciò che voglio
Provando a lasciar andare, provando a lasciar andare
Sto provando a lasciar andare, ma il mio cuore non lo farà
Il mio cuore non lo farà
Tesoro, sei tutto ciò che vedo nei miei sogni
Voglio dimenticarti, ma sei tutto ciò di cui ho bisogno
Provando a lasciar andare, provando a lasciar andare
Sto provando a lasciar andare
Vorrei poterti abbracciare ma so che te ne sei andato
Voglio dimenticarti ma sei tutto ciò che voglio
Provando a lasciar andare, provando a lasciar andare
Sto provando a lasciar andare, ma il mio cuore non lo farà
Il mio cuore non lo farà