Traduzione del testo della canzone King and Queen - King & Queen, Norma Sheffield

King and Queen (originale)

Spending all night
Walking 'round downtown
We’re having much fun
I’m moving to the disco
Shaking my hair
To the loud, loud sound
The DJ has found
The new hit for the discos
Dancin' around I like
Jump on the ground with me
Dance to the sound of the king and queen
Clappin' your hands tonite
Just take your place beside
Come to me tonite, you and me!
King and Queen we dance at the disco
King and Queen the fun’s guaranteed
King and Queen the best satisfaction
All night long
Among the stars
In the night bright lights
The best shining one
I know the door you’re knocking
Beating inside
Rhythm of my life
High energy goes
The music of my dreaming

King and Queen (traduzione)

Trascorrere tutta la notte
Camminando per il centro
Ci stiamo divertendo molto
Mi trasferisco in discoteca
Scuotendo i miei capelli
Al suono forte, forte
Il DJ ha trovato
Il nuovo successo per le discoteche
Ballare in giro mi piace
Salta a terra con me
Balla al suono del re e della regina
Stanotte batti le mani
Prendi solo il tuo posto accanto
Vieni da me stasera, io e te!
King e Queen balliamo in discoteca
Re e Regina il divertimento è assicurato
Re e Regina la migliore soddisfazione
Tutta la notte
Tra le stelle
Nelle luci notturne
Il più brillante
Conosco la porta a cui stai bussando
Battere dentro
Ritmo della mia vita
L'alta energia va
La musica dei miei sogni