Traduzione del testo della canzone Terminal - Kingsley

Terminal (originale)

Hook:
Tell me where you’re destined to go now?
Tell me where you’re destined to go now?
You can gain the whole world but then lose your soul
Tell me where you’re destined to go now?
Tell me where you’re destined to go now?
Tell me where you’re destined, destined…
Cos you can gain the whol world and then lose your soul
Vers:
I ain’t forgotten what He saved me from
Once I entered in I won’t return, cos the bridge is burnt
And I ain’t going back;
my oyster’s tapped
Even if the bus is packed;
the driver yaps and stops people getting on
I’m narrow minded Christ is everything I do
It’s either Him or I there’s never room enough for 2
I bit the hands that fed me;
old man was laid to waste
Now we don’t see eye to eye like Roman numerals for 2
I grab the mic and start to preach
Pray I make a mark that time can’t even erase
Cos life is like a hyphen in-between dates
And He said He’s coming back;
I still look up
So each day you see me stood up;
I’m being stood up!
There ain’t no uncles in this race
Cos the youngers could just conquer and be great
While the uncles could just stumble on their way
So be sure you watch and pray cos satan’s watching prey
And it’s not your starting pace, it’s how you run your race;
with real fear and
trembling
You’re either hot or you’re chilly if you look back in despair you’re seasoning
'Now that’s a lot, but His love is just
Never had my land repossessed but I lost the plot'
06 I backslid His goodness I just forgot
Now I’m sold out for Christ I had to lock the shop
'No snitching' is what the real donnies know;
but I had to confess that He is
real
Donnies know!
Hook:
Tell me where you’re destined to go now?
Tell me where you’re destined to go now?
You can gain the whole world but then lose your soul
Tell me where you’re destined to go now?
Tell me where you’re destined to go now?
Tell me where you’re destined, destined…
Cos you can gain the whole world and then lose your soul
(So) Tell me where you’re destined to go
We may not finish 1st place but we’re destined for gold…
Just running with the facts, keep it 100 on the track, but not destined to blow
(whoa!)
It’s God’s race that I press to win, won’t need a medal on my neck once I’m
next to him…
My whole trade;
be investing souls
So they can see my God’s gates and be stepping in gold…(wow)
'That's what you get when the best is involved'
'That's what you get when the blessings in fold'
And you can have the world at your feet
'That's no feat if neglecting your soul (Why?)'
Cos that’s a proper piece of property
It’s not a game;
you can’t cop this through monopoly
You’ve gained the world but your loss is looking prodigally
But you can really profit from a prophet with a prophecy…
'Roll on let me prophesy'
'You only live once but then gotta die'
So will you hear His 'well done' cos hell is a double L…'that's a proper fry'.
Like Kings said hell is hella lit
You may see leaven inna heaven, way we’re breddin him
Jesus, we be toasting with seraphims
So I’m not tryna go to heaven for the hell of it
We’re Destined to go!
Outro:
(Tada da da da da!
Destined.
Destined!
Don’t lose your soul)

(traduzione)

Gancio:
Dimmi dove sei destinato ad andare adesso?
Dimmi dove sei destinato ad andare adesso?
Puoi guadagnare il mondo intero ma poi perdere la tua anima
Dimmi dove sei destinato ad andare adesso?
Dimmi dove sei destinato ad andare adesso?
Dimmi dove sei destinato, destinato...
Perché puoi guadagnare il mondo intero e poi perdere la tua anima
Vers:
Non ho dimenticato da cosa mi ha salvato
Una volta entrato, non tornerò, perché il ponte è bruciato
E non tornerò indietro;
la mia ostrica è spillata
Anche se l'autobus è pieno;
l'autista abbaia e impedisce alle persone di salire
Sono di mentalità ristretta Cristo è tutto ciò che faccio
O lui o io non c'è mai spazio sufficiente per 2
Ho morso le mani che mi hanno nutrito;
il vecchio fu abbandonato
Ora non ci vediamo faccia a faccia come i numeri romani per 2
Prendo il microfono e comincio a predicare
Ti prego di lasciare un segno che il tempo non può nemmeno cancellare
Perché la vita è come un trattino tra le date
E ha detto che sta tornando;
Guardo ancora in alto
Quindi ogni giorno mi vedi alzarmi;
Mi sto alzando!
Non ci sono zii in questa gara
Perché i più giovani potrebbero semplicemente conquistare ed essere grandi
Mentre gli zii potrebbero semplicemente inciampare per la loro strada
Quindi assicurati di guardare e pregare perché satana sta guardando la preda
E non è il tuo ritmo di partenza, ma come corri la tua gara;
con vera paura e
tremito
O hai caldo o hai freddo se ti guardi indietro con disperazione che stai condindo
'Ora è molto, ma il Suo amore è giusto
La mia terra non è mai stata recuperata, ma ho perso la trama'
06 Ho indietreggiato nella Sua bontà, ho dimenticato
Ora sono esaurito per Cristo, ho dovuto chiudere il negozio
"Nessun spionaggio" è ciò che sanno i veri donnie;
ma dovevo confessare che lo è
vero
I Donnie lo sanno!
Gancio:
Dimmi dove sei destinato ad andare adesso?
Dimmi dove sei destinato ad andare adesso?
Puoi guadagnare il mondo intero ma poi perdere la tua anima
Dimmi dove sei destinato ad andare adesso?
Dimmi dove sei destinato ad andare adesso?
Dimmi dove sei destinato, destinato...
Perché puoi guadagnare il mondo intero e poi perdere la tua anima
(Quindi) Dimmi dove sei destinato ad andare
Potremmo non finire al 1° posto ma siamo destinati all'oro...
Basta correre con i fatti, tenerlo 100 in pista, ma non destinato a esplodere
(Woah!)
È la corsa di Dio che premo per vincere, non avrò bisogno di una medaglia al collo una volta che sarò
vicino a lui…
Tutto il mio commercio;
investire le anime
Così possono vedere i cancelli del mio Dio ed entrare nell'oro... (wow)
"Questo è ciò che ottieni quando è coinvolto il meglio"
"Questo è ciò che ottieni quando le benedizioni sono in piega"
E puoi avere il mondo ai tuoi piedi
"Non è un'impresa se trascuri la tua anima (perché?)"
Perché è un vero pezzo di proprietà
Non è un gioco;
non puoi farcela attraverso il monopolio
Hai conquistato il mondo, ma la tua perdita sembra prodigamente
Ma puoi davvero trarre profitto da un profeta con una profezia...
'Avanti fammi profetare'
'Vivi solo una volta ma poi devi morire'
Quindi sentirai il Suo "ben fatto" perché l'inferno è una doppia L... 'questo è un vero fritto'.
Come ha detto Kings, l'inferno è illuminato
Potresti vedere il lievito nel paradiso, nel modo in cui lo stiamo allevando
Gesù, stiamo brindando con serafini
Quindi non sto cercando di andare in paradiso per il gusto di farlo
Siamo destinati ad andare!
Outro:
(Tada da da da da!
Destinata.
Destinata!
non perdere la tua anima)