Traduzione del testo della canzone Another Piece Of Cake -

Another Piece Of Cake (originale)

You read all headlines of the day n’wonder what
these papers want to say with news that only
take you away from your own thoughts in new
taxes to pay
As long as these people don’t smile
All these news are just a waste of time
No use for you to hesitate
cauz in the end you’re just another piece of cake
The wounds that bother you in the past
will follow you as long as you let them last
They were all just lessons for today n’if you
don’t learn I’m sure they’ll come again
We cannot move forward if we’re stuck in this
madness of bringing yesterday in today n’it’s all
just a question of putting it all together and taking
it as a lesson for today
No use for you to hesitate
cauz in the end you’re just another piece of cake
No don’t hesitate…
And when the King’s tone starts to speak
don’t fear you’re just about to get the key

Another Piece Of Cake (traduzione)

Leggi tutti i titoli del giorno e chissà cosa
questi giornali vogliono dire con notizie solo questo
portarti lontano dai tuoi pensieri in modo nuovo
tasse da pagare
Finché queste persone non sorridono
Tutte queste notizie sono solo una perdita di tempo
Inutile che tu esiti
perché alla fine sei solo un altro pezzo di torta
Le ferite che ti infastidiscono in passato
ti seguiranno finché farai durare
Erano tutte solo lezioni per oggi, se tu
non imparare, sono sicuro che torneranno
Non possiamo andare avanti se siamo bloccati in questo
follia di portare ieri in oggi e basta
solo una questione di mettere tutto insieme e prendere
è come lezione per oggi
Inutile che tu esiti
perché alla fine sei solo un altro pezzo di torta
No non esitare...
E quando il tono del re inizia a parlare
non temere che stai per ottenere la chiave