| How many times I have to tell you! | Quante volte te lo devo dire! |
| Are you listening now? | Stai ascoltando ora? |
| Why not?
| Perchè no?
|
| You are so annoying! | Sei così noioso! |
| And what are you looking at? | E cosa stai guardando? |
| Don’t give me that look!
| Non darmi quello sguardo!
|
| How many times do I have to tell you? | Quante volte te lo devo dire? |
| Can it really be this difficult?
| Può essere davvero così difficile?
|
| Good grief! | Santo cielo! |
| Somebody give me strength! | Qualcuno mi dia forza! |
| Oh, this is your apartment.
| Oh, questo è il tuo appartamento.
|
| I know, fix it. | Lo so, aggiustalo. |
| But you better believe this relationship is going south!
| Ma è meglio che tu creda che questa relazione stia andando verso il sud!
|
| Well, good bye! | Bene, arrivederci! |
| Sound rip!
| Suono a squarciagola!
|
| Ok! | Ok! |
| Ok!
| Ok!
|
| Wait a minute, wait a minute!
| Aspetta un minuto, aspetta un minuto!
|
| You drive me crazy
| Mi fai impazzire
|
| Crazy!
| Pazzo!
|
| You drive me crazy
| Mi fai impazzire
|
| Crazy!
| Pazzo!
|
| Are you listening now?
| Stai ascoltando ora?
|
| You are so annoying! | Sei così noioso! |
| And what are you looking at?
| E cosa stai guardando?
|
| You drive me crazy
| Mi fai impazzire
|
| Crazy!
| Pazzo!
|
| Somebody give me strength!
| Qualcuno mi dia forza!
|
| Oh, this is your apartment. | Oh, questo è il tuo appartamento. |
| Oh, I know, fix it!
| Oh, lo so, aggiustalo!
|
| Why me
| Perché io
|
| Why me
| Perché io
|
| Don’t leave me all alone
| Non lasciarmi tutto solo
|
| Don’t leave me all alone
| Non lasciarmi tutto solo
|
| Seriously: you’re telling me I should be the one who should have to leave?
| Seriamente: mi stai dicendo che dovrei essere io quello che dovrebbe andar via?
|
| (sigh) You can just forget it!
| (sigh) Puoi semplicemente dimenticarlo!
|
| You drive me crazy
| Mi fai impazzire
|
| Crazy!
| Pazzo!
|
| Why me
| Perché io
|
| Why me
| Perché io
|
| Don’t leave me all alone
| Non lasciarmi tutto solo
|
| Don’t leave me all alone
| Non lasciarmi tutto solo
|
| Sit down, please, can we talk this out
| Siediti, per favore, possiamo parlarne
|
| I didn’t mean to be so harsh
| Non volevo essere così duro
|
| I love you
| Ti voglio bene
|
| I really really do!
| Davvero davvero!
|
| Why me
| Perché io
|
| Why me
| Perché io
|
| Don’t leave me all alone
| Non lasciarmi tutto solo
|
| Please don’t leave me all alone
| Per favore, non lasciarmi tutto solo
|
| You drive me crazy
| Mi fai impazzire
|
| Crazy!
| Pazzo!
|
| Why me
| Perché io
|
| Why me
| Perché io
|
| Please don’t leave me all alone
| Per favore, non lasciarmi tutto solo
|
| Please don’t leave me all alone
| Per favore, non lasciarmi tutto solo
|
| You drive me crazy
| Mi fai impazzire
|
| Crazy!
| Pazzo!
|
| Please don’t leave me all alone
| Per favore, non lasciarmi tutto solo
|
| Please don’t leave me all alone
| Per favore, non lasciarmi tutto solo
|
| And, And you…
| E, E tu...
|
| You drive me crazy
| Mi fai impazzire
|
| So more crazy
| Quindi più pazzo
|
| And don’t leave me all alone!
| E non lasciarmi tutto solo!
|
| (sigh) | (sospiro) |