Traduzione del testo della canzone Kion's Lament - Kion

Kion's Lament (originale)

why
why even trust me at all
they say the guard is my call
then come tell me I’m wrong
now what
what should I do
and who
who do I turn to
now every thing feels so up side down
deep down maybe I knew
it was way to good to be true
with all my friends looking up to me
some leader I turned out to be
maybe my journey is far from done
they need a leader and I’m the one
so now its time for them all to see
the lion I was born to be
it is time
to take the lead on my own
it is time
for something bigger than ive ever known
no need to wonder the choice is done
now I believe I truly am the one
so is it time
is it time
yes
it is time

Kion's Lament (traduzione)

perché
perché fidarsi di me per niente
dicono che la guardia è la mia chiamata
allora vieni a dirmi che mi sbaglio
ora cosa
cosa dovrei fare
e chi
a chi mi rivolgo
ora ogni cosa sembra così sottosopra
in fondo forse lo sapevo
era troppo bello per essere vero
con tutti i miei amici che mi ammirano
un leader che mi ​​sono risultato essere
forse il mio viaggio è tutt'altro che concluso
hanno bisogno di un leader e io sono quello giusto
quindi ora è il momento che tutti vedano
il leone che sono nato per essere
è ora
prendere l'iniziativa da solo
è ora
per qualcosa di più grande di quanto abbia mai conosciuto
non c'è bisogno di chiedersi se la scelta è fatta
ora credo di essere veramente l'unico
quindi è tempo
è tempo
sì
è ora