Testi di Taskeen - Kiran Ahluwalia

Taskeen (originale)

Tumharay honthon nai kitnay honton say taskeen ka jaam piya
Kitnay badan tumharay jism ki sunehari chadar
ko ordh kar sotay rahay
Mujhe Isse koi garz nahi
Kay aaj say pehlai tumahari ankhay
kitni ankhon kay samandar mai doobti ubharti raheen
Mujhe uus lamhay say pyar hai
jab tumne apni kirdaar ki sachaee ka zeher piya
Jab tumne kaha mujhe chaand samajhnay vali nadaan auraat
Main chaand nahi, chand ka daag hoon
Bas usi lamhay mujhe ehsaas hua
Agar tum na hotay to chaand kitna adhoora hota

(traduzione)

Tumharay honthon nai kitnay honton say taskeen ka jaam piya
Kitnay badan tumharay jism ki sunehari chadar
ko ordh kar sotay rahay
Mujhe Isse koi garz nahi
Kay aaj dice pehlai tumahari ankhay
kitni ankhon kay samandar mai doobti ubharti raheen
Mujhe uus lamhay di' pyar hai
jab tumne apni kirdaar ki sachaee ka zeher piya
Jab tumne kaha mujhe chaand samajhnay vali nadaan auraat
Main chaand nahi, chand ka daag hoon
Bas usi lamhay mujhe ehsaas hua
Agar tum na hotay to chaand kitna adhoora hota