Traduzione del testo della canzone Duro - Kiss daniel

Duro (originale)

Girl I’m drowning in your love
So baby take it all
I know with you no turning back oh
Girl I said it all
I don’t care what people say about you
I don’t care if them’a spoil you for me o
Because ekuro la la baku ewa
I told you before that I wanna go far with you
Doubting I fit mess up too
Answer me my boo
Se o ma duro pelumi ma lo o
B’orun ran b’ojo ro, ma lo o
Bo da bo baje go nowhere
And if I want a baby from you give me one
No fear fear
Baby oh baby oh girl I just want you to know
Baby oh baby oh girl I just want you to know
This is for real ahan duro
No go gree if another man gbori wa (baby)
No go chop another man
Feeling I’m feeling for you baby is awakening in my soul
I will love you love you till nobody else see wetin them wan do for you
Why, girl you no go regret
Nothing go make me forget
Only you I no go dey share
Because ekuro la la baku ewa
I told you before that I wanna go far with you
Doubting I fit mess up too
Answer me my boo
Se o ma duro pelumi ma lo o
B’orun ran b’ojo ro, ma lo o
Bo da bo baje go nowhere
And if I want a baby from you give me one
No fear fear
Baby oh baby oh girl I just want you to know
Ori mi go die for you
Baby oh baby oh girl I just want you to know
Ori mi go die for you
This is for real ahan duro
Se o ma fun mi se ni gbogbo igba
T’ara mi ba wa lo na oh

Duro (traduzione)

Ragazza sto affogando nel tuo amore
Quindi tesoro prendi tutto
So che con te non tornerai indietro oh
Ragazza, ho detto tutto
Non mi interessa cosa dicono di te le persone
Non mi interessa se ti viziano per me o
Perché ekuro la la baku ewa
Te l'ho detto prima che voglio andare lontano con te
Dubitando che anche io mi ritrovo incasinato
Rispondimi mio fischio
Se o ma duro pelumi ma lo o
B'orun corse b'ojo ro, ma lo o
Bo da bo baje non vai da nessuna parte
E se voglio un bambino da te, dammi uno
Nessuna paura paura
Baby oh baby oh girl, voglio solo che tu lo sappia
Baby oh baby oh girl, voglio solo che tu lo sappia
Questo è per un vero ahan duro
No go gree se un altro uomo gbori wa (piccola)
No, vai a tagliare un altro uomo
Sentire che provo per te piccola si sta risvegliando nella mia anima
Ti amerò ti amerò fino a quando nessun altro vedrà bagnarli che vogliono fare per te
Perché, ragazza, non te ne pentirai
Niente va fammi dimenticare
Solo tu non vado a condividere
Perché ekuro la la baku ewa
Te l'ho detto prima che voglio andare lontano con te
Dubitando che anche io mi ritrovo incasinato
Rispondimi mio fischio
Se o ma duro pelumi ma lo o
B'orun corse b'ojo ro, ma lo o
Bo da bo baje non vai da nessuna parte
E se voglio un bambino da te, dammi uno
Nessuna paura paura
Baby oh baby oh girl, voglio solo che tu lo sappia
Ori mi go muori per te
Baby oh baby oh girl, voglio solo che tu lo sappia
Ori mi go muori per te
Questo è per un vero ahan duro
Se o ma fun mi se ni gbogbo igba
T'ara mi ba wa lo na oh