Traduzione del testo della canzone Between Skylla And Charibdis - Kiss the Anus of a Black Cat

Between Skylla And Charibdis (originale)

The crown or cross inspires belief
A condesuous sun glows
On a cloud of night
The beckoning moves
My father spoke to me of rivers
Of which he never tired
Hand in hand with silver lace
They feel so cold
It feels so cold
The curtains close
Lumps in throats
The puppetry
Was wizardry
The beckoning moves
And so the winter reigns without cease
Oh, so the sun with its thick black rays reached me
Here
Take heed
Take heed
Take heed
Little children believe
In nebulous dreams
Roused by absurd and cosmic streams
And so the rivers abound
The rivers abound
The rivers abound
Doubt the rain but the rain will come
Oh, i’ve seen your storm

Between Skylla And Charibdis (traduzione)

La corona o la croce ispira fede
Un sole condiscendente risplende
Su una nuvola di notte
Le mosse di richiamo
Mio padre mi ha parlato di fiumi
Di cui non si stancava mai
Mano nella mano con pizzo d'argento
Si sentono così freddi
Fa così freddo
Le tende si chiudono
Nodi in gola
Il burattinaio
Era magia
Le mosse di richiamo
E così l'inverno regna senza sosta
Oh, così mi ha raggiunto il sole con i suoi spessi raggi neri
Qui
Badate
Badate
Badate
I bambini piccoli credono
In sogni nebulosi
Suscitato da flussi assurdi e cosmici
E così i fiumi abbondano
I fiumi abbondano
I fiumi abbondano
Dubitate della pioggia, ma la pioggia verrà
Oh, ho visto la tua tempesta