| Paradise, paradise, paradise Jokkmokk
| Paradiso, paradiso, paradiso Jokkmokk
|
| Paradise Jokkmokk, paradise Jokkmokk
| Paradiso Jokkmokk, paradiso Jokkmokk
|
| Åker uppifrån Lommen
| Va dalla cima di Lommen
|
| Ner mot horisonten i midnattssolen
| Giù all'orizzonte nel sole di mezzanotte
|
| Juni och stilla i luften
| Giugno e ancora nell'aria
|
| Vi lägger oss på taket på City-huset
| Ci sdraiamo sul tetto della City House
|
| Blickar ut ner över centrum
| Affacciato sul centro
|
| Polisrondellen och Konsumparkeringen
| La rotonda della polizia e il parcheggio dei consumatori
|
| Drar vidare ut i natten
| Tira più fuori nella notte
|
| Hjulen brinner när vi bombar av Rättsbacken
| Le ruote bruciano quando bombardiamo Rättsbacken
|
| Det här är våra liv (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
| Questa è la nostra vita (Paradiso, Paradiso, Paradiso Jokkmokk)
|
| Det här är våran tid (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
| Questo è il nostro tempo (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
|
| Det här är allt vi har (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
| Questo è tutto ciò che abbiamo (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
|
| Det här är våra dar (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
| Questi sono i nostri giorni (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
|
| Turisterna har inte kommit än
| I turisti non sono ancora arrivati
|
| Vi plankar över bommen in till Notudden
| Superiamo la barriera verso Notudden
|
| Vi ser någon bada i älven
| Vediamo qualcuno che nuota nel fiume
|
| Den första människan vi ser på hela kvällen
| La prima persona che vediamo nell'intera serata
|
| Men det har varit vinter så länge
| Ma è inverno da così tanto tempo
|
| Att jag nästan hade glömt bort hur det kändes
| Che avevo quasi dimenticato come ci si sentiva
|
| Att bara vara på en plats som är varm
| Per essere semplicemente in un posto che è caldo
|
| Bara vara och inte tänka alls
| Sii e non pensare affatto
|
| Jag gör precis som jag vill (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
| Faccio esattamente quello che voglio (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
|
| Jag låter tiden stå till (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
| Ho lasciato che il tempo si fermasse (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
|
| Jag längtar ingenstans (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
| Non desidero nulla (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
|
| Jag gör inget alls (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
| Non faccio niente (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
|
| Livet känns rätt
| La vita sembra giusta
|
| Det går lätt som en plätt här på torget
| Facile come una torta qui in piazza
|
| När man insett att livet ska va enkelt
| Quando ti rendi conto che la vita dovrebbe essere facile
|
| Kan man lika gärna smälta bort i solen på bänken
| Puoi facilmente scioglierti al sole sulla panchina
|
| Välkommen, det här är platsen vi känner
| Benvenuto, questo è il posto che conosciamo
|
| Det här är hemma, det är här vägarna vänder
| Questa è casa, è qui che girano le strade
|
| En dag i sänder, semester forever
| Un giorno alla volta, vacanze per sempre
|
| Det här är paradiset vid världens ände
| Questo è il paradiso alla fine del mondo
|
| Bakom skogarna (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
| Dietro le foreste (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
|
| Bortom skogarna (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
| Oltre le foreste (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
|
| Norr om polcirkeln (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
| A nord del Circolo Polare Artico (Paradiso, Paradiso, Paradiso Jokkmokk)
|
| Välkommen hem (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
| Benvenuti a casa (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
|
| Välkommen hem (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
| Benvenuti a casa (Paradiso, Paradiso, Paradiso Jokkmokk)
|
| Välkommen hem (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk) | Benvenuti a casa (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk) |