Traduzione del testo della canzone Be A Star - Knock Monsterr, Villa

Be A Star (originale)

Money, money is it all, ego kill us all
Money, money is it all, ego kill us all
Money, money is it all, ego kill us all
Money, money is it all, ego kill us all
Yeah, yeah, yeah!
You’re so fucked up that you wanna be a star, yah
You’re so fucked up that you wanna be a star, yah
You’re so fucked up that you wanna be a star, yah
You’re so fucked up that you wanna be a star, yah
Money, money is it all, ego kill us all
Money, money is it all, ego kill us all
Money, money is it all, ego kill us all
Money, money is it all, ego kill us all
You want it all handed to you, you stupid, you stupid
You forgot to be a human, you cluelss, you clueless, yuh
Gotta keep topping myself lik it’s selfcest (What?)
Just to keep you pussy bitches hooked and obsessed (Ow!)
Always had to be the one to accommodate
Fuck that, fuck you, I’ma start to hate
Fuck that, fuck you, this my villain arc
Fuck that, fuck you, this my villain arc
Won’t be pretty
When the lights on me
Yeah, I feel like Carrie
But the industry?
I carry, yuh, yuh
Best be weary, yuh, yuh
Best be weary, yuh, yuh
Lookin' scary, yuh, yuh
Lookin' scary, yuh, yuh
Look so pretty while I’m hangin' off the ceiling
Be a paranormal being
Then you’d get just how I’m feeling, yuh
It’s me, my ego, and my best friends
Stop global warming, man
We gotta be the reason why the world ends
You’re so fucked up that you wanna be a star, yah
You’re so fucked up that you wanna be a star, yah
You’re so fucked up that you wanna be a star, yah
You’re so fucked up that you wanna be a star, yah
Money, money is it all, ego kill us all
Money, money is it all, ego kill us all
Money, money is it all, ego kill us all
Money, money is it all, ego kill us all
You’re so fucked up that you wanna be a star, yah
You’re so fucked up that you wanna be a star, yah
You’re so fucked up that you wanna be a star, yah
You’re so fucked up that you wanna be a star, yah
Money, money is it all, ego kill us all
Money, money is it all, ego kill us all
Money, money is it all, ego kill us all
Money, money is it all, ego kill us all (Woo!)
I’m a sick fuck, rapping has this timeless history
But I go up to the mic like I’m the best there’ll ever be
I’m Swiftly moving up, you old fucks are John Mayer
I’m taking what your heroes built and I’ma make it gayer
Don’t give a fuck about a front row, got more money but they still wanna be me
Everything I rap, I say it with my chest, I do it for the motherfuckers up in
the cheap seats
Listen to a little cis white boy rap fast, aw, he thinks that he’s a big man
I do it and it goes so hard, boys in the closet are my number one fan
Only thing they keeping together is two sticky papers of a porno mag
They get so mad but all they can do is whine and call me a shh, yuh
Money, money, question mark block, Jack Daniels with the honey
Ladies think I’m funny
Hope Hugh Heffner burns in hell and the demons look like bunnies
I’m so fucked up that I wanna be a star
They say I don’t belong, I’m subpar, won’t get far
Fuck an impact on the game, nah, I’ma leave a scar
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!

(traduzione)

Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Si si si!
Sei così incasinato che vuoi essere una star, sì
Sei così incasinato che vuoi essere una star, sì
Sei così incasinato che vuoi essere una star, sì
Sei così incasinato che vuoi essere una star, sì
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Vuoi che tutto ti venga consegnato, stupido, stupido
Hai dimenticato di essere un essere umano, idiota, idiota, eh
Devo continuare a superarmi come se fosse egoismo (cosa?)
Solo per tenere le tue puttane agganciate e ossessionate (Ow!)
Doveva sempre essere quello che si adattava
Fanculo, vaffanculo, comincio a odiare
Fanculo, fanculo a te, questo mio arco narrativo da cattivo
Fanculo, fanculo a te, questo mio arco narrativo da cattivo
Non sarà carino
Quando le luci su di me
Sì, mi sento come Carrie
Ma l'industria?
Porto, eh, eh
È meglio che ti stanchi, eh, eh
È meglio che ti stanchi, eh, eh
Sembra spaventoso, eh, eh
Sembra spaventoso, eh, eh
Sembri così carina mentre sono appeso al soffitto
Sii un essere paranormale
Allora otterresti proprio come mi sento io, eh
Sono io, il mio ego e i miei migliori amici
Ferma il riscaldamento globale, amico
Dobbiamo essere il motivo per cui il mondo finisce
Sei così incasinato che vuoi essere una star, sì
Sei così incasinato che vuoi essere una star, sì
Sei così incasinato che vuoi essere una star, sì
Sei così incasinato che vuoi essere una star, sì
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Sei così incasinato che vuoi essere una star, sì
Sei così incasinato che vuoi essere una star, sì
Sei così incasinato che vuoi essere una star, sì
Sei così incasinato che vuoi essere una star, sì
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti
Il denaro, il denaro è tutto, l'ego ci uccide tutti (Woo!)
Sono un cazzo malato, il rap ha questa storia senza tempo
Ma vado al microfono come se fossi il migliore che ci sia mai stato
Sto salendo rapidamente, voi vecchi stronzi siete John Mayer
Prendo ciò che i tuoi eroi hanno costruito e lo renderò più gay
Non frega un cazzo di una prima fila, ho più soldi ma vogliono comunque essere me
Tutto quello che rappo, lo dico con il petto, lo faccio per i figli di puttana in
i sedili economici
Ascolta un ragazzino bianco cis che rappa veloce, aw, lui pensa di essere un grande uomo
Lo faccio e va così difficile, i ragazzi nell'armadio sono i miei fan numero uno
L'unica cosa che tengono insieme sono due fogli appiccicosi di una rivista porno
Si arrabbiano così tanto ma tutto ciò che possono fare è piagnucolare e chiamarmi shh, yuh
Soldi, soldi, punto interrogativo, Jack Daniels con il miele
Le donne pensano che io sia divertente
Spero che Hugh Heffner bruci all'inferno e che i demoni assomiglino a conigli
Sono così incasinato che voglio essere una star
Dicono che non appartengo, sono scadente, non andrò lontano
Fanculo un impatto sul gioco, nah, lascerò una cicatrice
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!
Andare!