Traduzione del testo della canzone Kurt Cobain Interlude - Knox Hill

Kurt Cobain Interlude (originale)

The heart betrays the mind, despair
Sinking into the twisted depths of my thoughts
This black ink is a drug, and I’m fixed on the venom within
People say that I… I try too hard
That they don’t believe what I’m saying
What?
Because I don’t have a bunch of face tattoos?
'Cause I’m educated?
Just 'cause what I inject is in your type of drug?
Doesn’t mean I’m clean
See, you’re just a product of a society that’s taught you to value appearance
To judge aesthetics and quantity of likes over quality of heart
Don’t be lik them
They laugh at me 'caus I’m different
I laugh at them 'cause they’re all the same
Kurt Cobain

Kurt Cobain Interlude (traduzione)

Il cuore tradisce la mente, la disperazione
Affondando nelle profondità contorte dei miei pensieri
Questo inchiostro nero è un droga, e io sono fissato sul veleno all'interno
La gente dice che io... ci provo troppo
Che non credono a quello che sto dicendo
Che cosa?
Perché non ho un mucchio di tatuaggi sul viso?
Perché sono educato?
Solo perché quello che inietto è nel tuo tipo di farmaco?
Non significa che sono pulito
Vedi, sei solo il prodotto di una società che ti ha insegnato a dare valore all'aspetto
Per giudicare l'estetica e la quantità di Mi piace rispetto alla qualità del cuore
Non essere come loro
Ridono di me perché sono diverso
Rido di loro perché sono tutti uguali
Kurt Cobain