Traduzione del testo della canzone Hesitation - Koan Sound, Asa

Hesitation (originale)

Feeling like I can’t forgive
But I want to (Oh, yeah)
It’s like I don’t know how to live
I’m afraid to
I used to think take part
Without hesitation
Feeling like I can’t forgive
But I want to, oh
Oh like I don’t know how to live
I’m afraid to
I used to think take part
Without hesitation, oh
Am I desperately losing
Without you?
Feeling like I can’t forgive
But I want to
It’s like I don’t know how to live
I’m afraid to
As the sun the begins to fall
I hear her calling out to me she’s saying
«Hurry it’s one more day gone»
Oh
Oh
Oh
Oh, oh no
Oh, oh no
Oh, oh no
I started getting deeper and deeper into zen I, I- I felt a real need in my
life to, find reali-
Feeling like I can’t forgive
But I want to, oh
It’s like I don’t know how to live
I’m afraid to
Feeling like I can’t forgive
But I want to, oh
It’s like I don’t know how to live
I’m afraid to
I used to think take part
Without hesitation

(traduzione)

Mi sento come se non potessi perdonare
Ma voglio (Oh, sì)
È come se non sapessi come vivere
Ho paura di farlo
Pensavo di partecipare
Senza esitazione
Mi sento come se non potessi perdonare
Ma voglio, oh
Oh come se non sapessi come vivere
Ho paura di farlo
Pensavo di partecipare
Senza esitazione, oh
Sto perdendo disperatamente
Senza di te?
Mi sento come se non potessi perdonare
Ma voglio
È come se non sapessi come vivere
Ho paura di farlo
Mentre il sole inizia a tramontare
La sento chiamarmi che sta dicendo
«Sbrigati, è passato un altro giorno»
Oh
Oh
Oh
Oh, oh no
Oh, oh no
Oh, oh no
Ho iniziato ad entrare sempre più a fondo nello zen I, ho sentito un vero bisogno nel mio
vita per, trovare la realtà
Mi sento come se non potessi perdonare
Ma voglio, oh
È come se non sapessi come vivere
Ho paura di farlo
Mi sento come se non potessi perdonare
Ma voglio, oh
È come se non sapessi come vivere
Ho paura di farlo
Pensavo di partecipare
Senza esitazione