Traduzione del testo della canzone Halloween - Koopsta Knicca

Halloween (originale)

I beat the charge, now I’m back up on the rocks nigga
I swear for god I’m 'bout to motherfucking rob nigga
I let that Calico ra-ta-tat for the money flow
Pulling niggas cards, taking niggas dope, breaking niggas hoes
I got a letter in the mail, it’s my brother up in jail
In the back it’s Kroger sales, in the middle doctor bills
If I pay him I’ll be broke, I got costs up in court
I’ve got house rent and car notes, I’m gon' have to sell some dope
If I don’t then man I lose, number one in ghetto rules
I’m about to act a fool, though I’m tryin' to keep my cool
Kids in school so I think I’m gon' have to rob a bank
Meditation of a stang, I’m about to bring the pain
On the walls the plans I drew, plotted, bald 'em up, pursued 'em
I don’t really want to do it, but to mell it’s nothing to it
If they move then bitch they dead, 'cause I’m scoping with that red
Children please don’t get mislead, 'cause we fucking with the feds
Yet it all started from scratching, mixing boards to gangsta rapping
Then to pistol packing, s-izz-atanic, psychopathic, k-izz-idnapping
Guilty your honor no, I didn’t mean to cut her throat
Fucking trials and tribulations when a nigga trying to come up in this hoe
I beat the charge, now I’m back up on the rocks nigga
I swear for god I’m 'bout to motherfucking rob nigga
I let that Calico ra-ta-tat for the money flow
Pulling niggas cards, taking niggas dope, breaking niggas hoes
Out in the cold, gots no home, no place to call my own
What type of friend gonna tell me «hear, don’t come no more»?
Go get to loading up my ammo 'cause I’m under stress
Fresh with no patience for no job, so nigga pack your vest
Raise up off this pit 'fore I click and you’ll be fucked with
10 in Memphis, it’s a curfew, guess who’s runnin' shit
I want them ends, dividends, don’t make me stress the fact
Crack dealers, shot callers, big ballers, watch your back
Rat-tat-tat, let that gat up out that window
Pay the cost, drop it off, don’t make a move hoe
Though I’m thinking to myself «this is a deadly sin»
Yet he moved an inch, gon' have to do his funky ass in
I want them riches, fuck them bitches, trying to get a fucking Bentley
Fuck you niggas acting silly, shit, you’ll get sprayed
Don’t need no fuckin' charge partner just to get me paid
Fuck a premeditate, make them bitches spread in twelve ways
I beat the charge, now I’m back up on the rocks nigga
I swear for god I’m 'bout to motherfucking rob nigga
I let that Calico ra-ta-tat for the money flow
Pulling niggas cards, taking niggas dope, breaking niggas hoes
The Koopsta Knicca’s a cap peeler

(traduzione)

Ho battuto la carica, ora sono tornato sulle rocce, negro
Lo giuro per dio che sto per rapinare un negro fottuto
Ho lasciato che Calico ra-ta-tat per il flusso di denaro
Tirare le carte dei negri, prendere la droga dei negri, rompere le zappe dei negri
Ho ricevuto una lettera per posta, è mio fratello in prigione
Nella parte posteriore ci sono le vendite di Kroger, nel mezzo le fatture del medico
Se lo pago sarò al verde, avrò le spese in tribunale
Ho l'affitto della casa e le note dell'auto, dovrò vendere un po' di droga
Se non lo faccio, amico, perdo, il numero uno nelle regole del ghetto
Sto per agire da sciocco, anche se sto cercando di mantenere la calma
Bambini a scuola, quindi penso che dovrò rapinare una banca
Meditazione di una puntura, sto per portare il dolore
Sui muri i piani che ho disegnato, tracciato, calvo, perseguito
Non voglio davvero farlo, ma per me non serve a niente
Se si muovono, allora cagna che muoiono, perché sto guardando con quel rosso
Bambini, per favore, non fatevi fuorviare, perché noi cazziamo con i federali
Eppure tutto è iniziato dallo scratching, dal missaggio delle tavole al rap di gangsta
Poi per l'imballaggio delle pistole, s-izz-atanic, psicopatico, k-izz-idnapping
Colpevole vostro onore no, non intendevo tagliarle la gola
Fottute prove e tribolazioni quando un negro cerca di salire in questa zappa
Ho battuto la carica, ora sono tornato sulle rocce, negro
Lo giuro per dio che sto per rapinare un negro fottuto
Ho lasciato che Calico ra-ta-tat per il flusso di denaro
Tirare le carte dei negri, prendere la droga dei negri, rompere le zappe dei negri
Fuori al freddo, non ho una casa, nessun posto dove chiamare il mio
Che tipo di amico mi dirà «ascolta, non venire più»?
Vai a caricare le mie munizioni perché sono sotto stress
Fresco senza pazienza per nessun lavoro, quindi negro prepara il giubbotto
Alzati da questa fossa prima che clicchi e sarai fottuto
10 a Memphis, è un coprifuoco, indovina chi sta scappando
Voglio che finiscano, dividendi, non farmi sottolineare il fatto
Spacciatori di crack, tiratori, big baller, guardati le spalle
Rat-tat-tat, lascia che si alzi fuori da quella finestra
Paga il costo, lascialo scaricare, non fare una mossa zappa
Anche se sto pensando tra me e me «questo è un peccato mortale»
Eppure si è spostato di un pollice, gon 'dovrà fare il suo culo strano
Voglio le loro ricchezze, fanculo quelle puttane, cercando di prendermi una fottuta Bentley
Fottiti negri che ti comporti in modo sciocco, merda, verrai spruzzato
Non ho bisogno di un fottuto partner di addebito solo per farmi pagare
Fanculo un premeditato, fai in modo che le femmine si diffondano in dodici modi
Ho battuto la carica, ora sono tornato sulle rocce, negro
Lo giuro per dio che sto per rapinare un negro fottuto
Ho lasciato che Calico ra-ta-tat per il flusso di denaro
Tirare le carte dei negri, prendere la droga dei negri, rompere le zappe dei negri
Il Koopsta Knicca è un pelacapsule