Traduzione del testo della canzone İhtimaller - Koray Candemir

İhtimaller (originale)

Yine bu akşam sadece senin için
Derin bir solukta tazelendim
Farkında bile olmadan
Seni sevmeyi içime çektim
Yine bu akşam sadece senin içine
En derin kuyularına indim yüreğimin
Farkında bile olmadan
Ne çok şeyden vazgeçtim
Seni sevmeyi içimeç ektim
Kanasın dursun ihtimallerim
Aynı gölgeleraynı tuzaklar
Kaç ömür bilmemseni bekledim
Yine bu akşam sadece senin için
En derin kuyularına indim yüreğimin
Farkında bile değilsin
Ne çok şeyden vazgeçtim
Seni sevmeyi içime çektim
Kanasın dursun ihtimallerim
Aynı gölgeler
Aynı tuzaklar
Kaç ömür bilmem
Seni bekledim
Seni sevmeyi
Karanlığa sor
Karanlığa sor
Açılıyor kalpten
Uyanıyor güller

İhtimaller (traduzione)

Anche stasera solo per te
Rinfrescato in un respiro profondo
senza nemmeno accorgersene
Sospiravo per amarti
Anche stasera solo dentro di te
Sono sceso nei pozzi più profondi del mio cuore
senza nemmeno accorgersene
Quante cose ho rinunciato?
Ho bevuto per amarti
Lascia che il tuo sanguinamento si fermi, le mie possibilità
Stesse ombre, stesse trappole
Ho aspettato che tu sapessi quante vite
Anche stasera solo per te
Sono sceso nei pozzi più profondi del mio cuore
Non te ne rendi nemmeno conto
Quante cose ho rinunciato?
Sospiravo per amarti
Lascia che il tuo sanguinamento si fermi, le mie possibilità
stesse ombre
stesse trappole
Non so quante vite
ti ho aspettato
amarti
chiedi al buio
chiedi al buio
si apre dal cuore
rose che si svegliano