Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Panahandeh (Refugee), artista - Kourosh Yaghmaei. Canzone dell'album Malek Jamshid, nel genere Иностранный рокPanahandeh (Refugee)(originale) |
| وقتی که آسمون شهر سقف کوتاهی باشه |
| خوش ترین لحظه هامون گذر آهی باشه |
| با چه شوقی ما به شب وعده فردا رو بدیم |
| راز رودی که نرفت رو به دریا رو بگیم |
| توی باغچه گل نمونده همه فصلها پاییزه |
| تا میاد اسم بهار همه برگها میریزه |
| پر پروانه شعرم توی آخرین غزل سوخت |
| پای شب مفتاد و غمگین چشماشو به دست من دوخت |
| پای دیوار شکسته واسه این مردم دلتنگ بزنم ساز |
| نه یه شعری نه یه آهنگ همه دلتنگ همه دلتنگ |
| نه یه شوقی به گلهای رنگ پریده بزنم رنگ… |
| وقتی که آسمون شهر سقف کوتاهی باشه |
| خوش ترین لحظه هامون گذر آهی باشه |
| با چه شوقی ما به شب وعده فردا رو بدیم |
| شب تار و بی چراغ کوره راهی رو بریم |
| توی باغچه گل نمونده همه فصلها پاییزه |
| تا میاد اسم بهار همه برگها میریزه |
| پر پروانه شعرم توی آخرین غزل سوخت |
| پای شب مفتاد و غمگین چشماشو به دست من دوخت |
| نه دیگه شوقی نمونده واسه این مردم دلتنگ بزنم ساز |
| نه یه شعری نه یه آهنگ همه دلتنگ همه دلتنگ |
| نه یه شوقی به گلهای رنگ پریده بزنم رنگ… |
| (traduzione) |
| Quando il cielo della città è un tetto corto |
| Possa il nostro momento più felice passare |
| Quanto impazientemente promettiamo il domani alla notte |
| Raccontiamo il segreto del fiume che non è andato al mare |
| Nel giardino fiorito, tutte le stagioni sono autunnali |
| Quando arriva la primavera, tutte le foglie cadranno |
| La farfalla della mia poesia è stata bruciata nell'ultimo sonetto |
| Alla fine della notte, ha fissato la mia mano con occhi tristi e tristi |
| Ai piedi del muro rotto, mi mancano queste persone |
| Non una poesia, non una canzone, tutti mancano a tutti |
| Non voglio colorare i fiori pallidi... |
| Quando il cielo della città è un tetto corto |
| Possa il nostro momento più felice passare |
| Quanto impazientemente promettiamo il domani alla notte |
| Andiamo su una strada nella notte buia senza una lampada |
| Nel giardino fiorito, tutte le stagioni sono autunnali |
| Quando arriva la primavera, tutte le foglie cadranno |
| La farfalla della mia poesia è stata bruciata nell'ultimo sonetto |
| Alla fine della notte, ha fissato la mia mano con occhi tristi e tristi |
| No, non voglio più sentire la mancanza di queste persone |
| Non una poesia, non una canzone, tutti mancano a tutti |
| Non voglio colorare i fiori pallidi... |